Translation examples
Käyttäjille sosiaaliset kirjanmerkit voivat olla käyttökelpoinen pääsy koottuihin kokoelmiin kirjanmerkkejä eri tietokoneilta, laajojen kirjanmerkkikokoelmien hallinta, ja kirjanmerkkien jako muille.
For individual users, social bookmarking can be useful as a way to access a consolidated set of bookmarks from various computers, organize large numbers of bookmarks, and share bookmarks with contacts.
Ne tarjosivat kansioita kirjanmerkkien organisointiin ja muutamat palvelut lajittelivat kirjanmerkit kansoihin (erilaisilla tarkkuuksilla).
They provided folders for organizing bookmarks, and some services automatically sorted bookmarks into folders (with varying degrees of accuracy).
Monet sosiaalisten kirjanmerkkien palvelut tarjoavat verkkosyötteitä heidänselvennä kirjanmerkkilistoilleen sisältäen tunnisteittain järjestetyt listat.
Many social bookmarking services provide web feeds for their lists of bookmarks, including lists organized by tags.
Jaettujen online-kirjanmerkkien konseptin synty ajoittuu huhtikuuhun 1996 kun silloin julkistettiin itList, jonka ominaisuuksiin kuului julkiset ja yksityiset kirjanmerkit.
The concept of shared online bookmarks is believed to have originated around April 1996 with the launch of itList, the features of which included public and private bookmarks.
Blink-palvelu sisällytti selaimiin painonapit kirjanmerkkien tallettamiseen .Backflip mahdollisti käyttäjille lähettää kirjanmerkkejä toisille käyttäjille ja näyttää "Backflip this page" -painonappeja partnerien verkkosivuilla.
Blink included browser buttons for saving bookmarks; Backflip enabled users to email their bookmarks to others and displayed "Backflip this page" buttons on partner websites.
Delicious (aiemmin del.icio.us) on sosiaalisen kirjanmerkkauksen verkkopalvelu, jonka avulla voi tallentaa, jakaa ja etsiä kirjanmerkkejä.
Delicious (stylized del.icio.us) was a social bookmarking web service for storing, sharing, and discovering web bookmarks.
Toisin sanoen ne sallivat valitun tunnisteen kirjanmerkkien näkemisen ja sisällyttävät informaation siitä, montako käyttäjää on merkinnyt sen kirjanmerkikseen.
They also enable viewing bookmarks associated with a chosen tag, and include information about the number of users who have bookmarked them.
Sallitut ihmiset voivat tavallisesti nähdä näitä kirjanmerkkejä kronologisesti, kategorioittain, tunnisteittain tai hakukoneen kautta.
The allowed people can usually view these bookmarks chronologically, by category or tags, or via a search engine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test