Translation for "kirjallisuuspiirien" to english

Kirjallisuuspiirien

• literature circles
• literary circles

Translation examples

literary circles

Nihonbashin muodikkaissa kirjallisuuspiireissä Bashōn runous sai pian tunnustusta yksinkertaisesta ja luonnollisesta tyylistään.
In the fashionable literary circles of Nihonbashi, Bashō's poetry was quickly recognized for its simple and natural style.

Kirjailijan viimeisinä vuosina hänen Moskovan asunnostaan tuli eräiden kirjallisuuspiirien keskus, jotka ylistivät samanlaisia näkemyksiä ja jotka kaikkein suorasanaisimmin surivat hänen kuolemaansa.
During the author's last years, his Moscow apartment became the center of several literary circles who extolled similar views and most outspokenly mourned his death.

Ryhmä 27 (esp. Generación del 27) oli vaikuttava espanjalaisten runoilijoiden seura, joka nousi maan kirjallisuuspiireistä vuosina 1923-1927.
The Generation of '27 (Spanish: Generación del 27) was an influential group of poets that arose in Spanish literary circles between 1923 and 1927, essentially out of a shared desire to experience and work with avant-garde forms of art and poetry.

Hän ansaitsi elantonsa opettajana, mutta hylkäsi kirjallisuuspiirien kaupunkilaisen elämäntavan ja vaelteli ympäri maata länteen, itään ja kauas pohjoisiin erämaihin saadakseen innoitusta kirjoituksiinsa.
He made a living as a teacher; but then renounced the social, urban life of the literary circles and was inclined to wander throughout the country, heading west, east, and far into the northern wilderness to gain inspiration for his writing.

Marcel Achard (5. heinäkuuta 1899 Sainte-Foy-lès-Lyon, Rhône – 4. syyskuuta 1974) oli ranskalainen näytelmäkirjailija ja elokuvakäsikirjoittaja, jonka suositut tunteelliset komediat säilyttivät hänen asemansa hyvin tunnistettuna maansa teatteri- ja kirjallisuuspiireissä viiden vuosikymmenen ajan.
Marcel Achard (5 July 1899 – 4 September 1974) was a French playwright and screenwriter whose popular sentimental comedies maintained his position as a highly recognizable name in his country's theatrical and literary circles for five decades.