Translation examples
noun
Pidätettyjä epäillään kiristyksestä, rahanpesusta ja huumekaupasta.
The clan is accused of extortion, drug trafficking and murder.
He vaikuttivat tienaavan enemmän kiristyksestä kuin alkoholimyynnistä baarissa.
They appeared to be making more money from extortion than they were from liquor sales in the bar.
Palattuaan Roomaan häntä vastaan nostettiin oikeusjuttuja ja hänet tuomittiin kiristyksestä maanpakoon.
He maintained the job until he was brought to trial and convicted of extortion.
Kesäkuun 6. päivä 2003 Tyler tunnusti louisianalaisessa oikeussalissa syyllisyytensä väkivaltaiseen seksuaaliseen hyväksikäyttöön ja kiristykseen.
On June 26, 2003, Mystikal pleaded guilty to sexual battery and extortion.
Jotkut kapinallisryhmät pyrkivät hankkimaan rahaa aseisiinsa sieppauksilla, kiristyksillä ja muulla laittomalla toiminnalla.
To generate funds to purchase arms, some rebel groups have turned towards extortion, theft, and kidnapping.
Vuonna 1988 toisessa oikeudenkäynnissä hän sai vielä 70 vuoden tuomion liittyen Manhattanin betonirakentamisen laittomaan hallitsemiseen, kiristykseen ja lahjontaan.
In January 1990, he was sentenced to 10 years imprisonment inside the Maze for extortion, blackmail, and intimidation.
Amuso istuu tällä hetkellä elinkautista Colemanissa, Floridassa murhasta ja kiristyksestä, mutta hänen on arvioitu johtavan perheen toimintaa vankilasta käsin.
Augie spent 10 years in prison for racketeering, gambling, extortion and is currently Captain of the Genovese crime family.
Ryhmä on syyllistynyt pommi-iskuihin, salamurhiin, sieppauksiin ja kiristykseen pyrkiessään luomaan itsenäisen islamilaisvaltion läntiseen Mindanaoon.
Since inception in the early 1990s, the group has carried out bombings, assassinations, kidnappings, and extortion in their fight for an independent Islamic state in western Mindanao and the Sulu Archipelago.
Vuonna 1992 järjestettiin Gottin, LoCascion ja Gambinon oikeudenkäynti, jossa Gottille esitettiin syytökset kolmestatoista murhasta, kiristyksestä, veropetoksista, suojelurahan ottamisesta, murhasalaliitosta, laittomasta uhkapelistä ja oikeuden vastustamisesta.
In 1992, Gotti and LoCascio were sentenced to life imprisonment for murder, conspiracy, extortion, loansharking, money laundering, tax evasion and illegal gambling charges.
Kun Nitti oli keulahahmona, Chicago Outfit haarautui prostituutiosta ja uhkapelistä muille alueille, kuten hallitsemaan ammattiliittoja (mikä johti monien yritysten kiristykseen).
With Nitti calling the shots, the Chicago Outfit branched out from prostitution and gambling into other areas, including control of labor unions (which led to the extortion of many businesses).
noun
Uhkauksen käyttäminen taloudellisen edun hankkimiseen tuomitaan kiristyksenä.
The woman demands money as blackmail.
Helg Sgarbi, rikoksena petoksen ja kiristyksen yrittäminen.
4th brigade: Burglary, kidnapping or blackmail.
Owen aikoo setänsä kanssa päästä sisään julkkispiireihin kiristyksen avulla.
Dave embezzles money from his department store to pay the blackmail.
Hän sekaantuu monenlaisiin petoksiin, uhkailuun, kiristykseen ja muuhun rikolliseen toimintaan.
They stand accused of a series of crimes including murder, fraud, blackmail and assault.
Syytettyjä odotti syytteitä muun muassa 120:sta murhasta, huumekaupasta ja kiristyksestä.
Charges against the 12 people include soliciting to murder, kidnapping, blackmail and assault.
Homoseksuaalit otettiin tähän Yhdysvaltain ulkoministeriön luetteloon vuonna 1950, koska heitä pidettiin alttiina kiristykselle.
Homosexuals were included in this list by the U.S. State Department on the theory that they were susceptible to blackmail.
Etsiessään oikeustieteellisiä todisteita, tri Brennan ja agentti Booth löytävät DVD-äänitteitä seksuaalisista kanssakäymistä, joiden he saavat tietää johtaneen kiristykseen.
In addition to the forensic evidence, Dr. Brennan and Agent Booth find DVD recordings of sexual activities, which they discover had led to blackmail.
Vaikka Berliinin poliisi todisti, että Bülow on saattanut todellakin olla kiristyksen uhri, Bülow voitti oikeudenkäynnin helposti ja Brand tuomittiin 18 kuukaudeksi vankilaan.
Despite concluding testimony by the chief of the Berlin police that Bülow may have been the victim of a homosexual blackmailer, he easily prevailed in court, and Brand was sent to prison.
noun
Hän liittyi Dean O'Banionin North Side Gangiin, joka hallitsi aiemmin laillisia olleita panimoita ja tislaamoita antaen niille massiiviset voitot laittomasta alkoholin tuottamisesta, kiristyksen ja muun rikollisen toiminnan lisäksi.
Born in Chicago, Illinois, to Sicilian parents, after serving in the U.S. Navy he returned to Chicago and started committing small-time crimes such as breaking open pay telephone coin boxes, he joined Dean O'Banion's North Side Gang, which had taken over the formerly legal breweries and distilleries in that part of the city giving them massive profits from illicit production of alcohol, in addition to shakedowns and other rackets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test