Translation for "kiristetään" to english

Kiristetään

verb

• stretch
• tighten
• extort
• blackmail
• strain
• screw
• bleed
• tauten
• wring

Translation examples

tighten verb

Kroatiassa kärsittiin kuitenkin edelleen taloudellisesta ja poliittisesta jakolinjoista, joita kiristi yhteistyö Jugoslavia-tuomioistuimen (ICTY) kanssa.
Both countries agreed on tightening diplomatic ties and economy, which was damaged by previous North Korean support to Khmer Rouge.

extort verb

Tohtori Sternberg alkoi kiristää Furylta suuria summia rahaa vastineeksi seerumin tuottamisesta.
The doctor begins a 30-year period of extorting large sums of money from Fury in exchange for the injections.

Vallankumousveroa kiristetään tyypillisesti yrityksiltä, ja veroa käytetään myös kohdeväestön pelotteluun.
Revolutionary taxes are typically extorted from businesses, and they also "play a secondary role as one other means of intimidating the target population."

Hän hyökkäsi vuonna 1924 Imre Békessyä vastaan, joka julkaisi tabloidilehteä ja kiristi ravintoloilta rahaa vastineeksi myönteisistä arvosteluista.
During January 1924, Kraus started a fight against Imre Békessy, publisher of the tabloid Die Stunde (The Hour), accusing him of extorting money from restaurant owners by threatening them with bad reviews unless they paid him.

blackmail verb

Hän yritti kiristää Willin äidiltä rahaa.
Amy blackmailed Michelle over her affair with Will.

Tucjerin kiristettyä äänitteellä ensin Camdenin äitiä, hän ja Camden päättivät kiristää myös Nestoria.
After Tucker used a video recording to blackmail Camden's mother, he and Camden decided to blackmail Nestor as well.

Järjestelmän luonteen vuoksi temppelit voivat kiristää ja usein kiristivätkin jäseniään.
Because of this, temples could and often would blackmail parishioners.

Brennan kuitenkin kiristää Boothia kunnes tämä antaa hänen tulla mukaansa kentälle.
He tries to blackmail Bobo into going with him up north.

Emma Donovan kiristi Tonya ottamaan avioero Annasta ja lähtemään Salemista.
Eventually, Tony was blackmailed by Emma Donovan to divorce Anna and leave Salem.

Hän on yrittänyt myös kiristää Dennya myymään hänelle joitakin tavaroitaan.
He began to blackmail her so that he could sell some of the cannabis for money.

Rähjäinen taikuri (Lee) huomaa mitä on tapahtumassa ja alkaa kiristää häntä.
Charlotte Hoyle (Becky Hindley) discovers what John is doing and she starts emotionally blackmailing him.

Myöhemmin Klaus kiristää Stefanin puolelleen luodakseen lisää hybridejä eli ihmissusivampyyreja.
At one point, Klaus blackmails Stefan into helping him create more hybrids, by threatening to kill his brother Damon.

Käyttämällä tätä tietoa, hän kiristää Guzzaa, ja pakottaa hänet korjaamaan hänen väärennetyt tietonsa oikeiksi.
Using this information, he blackmails Guzza, and forces him to set his falsified record straight.

Kun Miken huumediileri ei enää myy tälle pillereitä, hän kiristää lääkkeitä Adamilta ja Orsonilta.
Mike's drug dealer hassled him for money so he blackmailed Adam and Orson into prescribing him more.

strain verb

Tilanne kiristi jo ennestään räjähdysherkkää suhdetta Intian ja Pakistanin välillä.
The attacks strained already tense relations between India and Pakistan.

bleed verb

Seksikäsirautoja ei pitäisi voida kiristää niin paljon, että verenkierto estyisi.
Bleeding must be taken care of as soon as possible to prevent too much blood loss.