Translation for "kimmokkeen" to english

Kimmokkeen

• stimulus
• spring

Translation examples

stimulus

Jälki tilasta jää, kimmokkeeksi optisen kuvatilan ja konkreettisen tilan suhteen luomiseen.
The sequela remains as a stimulus of the relation of the optical visual space and the concrete space to creation.

Parhaimmillaan tapahtuma voi toimia ponnahduslautana eteenpäin ja kimmokkeena esimerkiksi tuotekehitykselle, sanoo FiBANin toimitusjohtaja Amel Gaily.
At best, the event can serve as a springboard forward and as a stimulus for product dev

Kimmokkeena on Naton jääminen syrjään Yhdysvaltain ja eräiden liittolaisten sotilaallisista operaatiosta sen jälkeen kun järjestö oli ensimmäisen kerran päättänyt soveltaa yhteistä puolustusta koskevaa 5 artiklaa.
The main stimulus was that NATO was kept aside from the military operations of the United States and some of its allies after the organisation had, for the first time ever, decided to apply Article 5 of the North Atlantic Treaty concerning collective defence.

Haydnin juuri julkaisemaa kuuden kvarteton sarjaa opus 33 on pidetty kimmokkeena joka sai Mozartin palaamaan kvartettojen pariin.
Haydn had just published his set of six quartets, Op. 33, which are thought to have been a stimulus to Mozart in returning to the genre.