Translation for "kilpailutilanteeseen" to english
Translation examples
Muutoksen trendit kertovat asiakastyytyväisyyden kehittymisestä suhteutettuna kilpailutilanteeseen.
Changes in trends indicate changes in customer satisfaction in relation to the competitive situation.
Pikaruokaravintola-alalla kilpailutilanteen odotetaan jatkuvan edelleen erittäin kovana.
The competitive situation is expected to remain harsh in the fast food industry.
Investointien patoutuminen ja purkautuminen voi aiheuttaa pitkällä aikavälillä muutoksia kilpailutilanteessa ja asiakkaiden käyttäytymisessä.
The accumulation and discharge of investments may cause long-term changes in the competitive situation and customer behavior.
Periaatteita sovelletaan eri toimintamaissa paikallisten työehtosopimusten ja maan työmarkkina- ja kilpailutilanteen mukaan.
The principles are applied in different countries according to the local collective agreements, labor market conditions and the competitive situation.
Markkinakartoitus antaa sinulle perusteellisen käsityksen kilpailutilanteesta siinä maassa, jossa harkitset liiketoiminnan aloittamista.
Market Scan A market scan will give you an understanding of the competitive situation in the country you are considering.
Kaupan kilpailutilanteen näkökulmasta sähköisen asioinnin ja monikanavaisten palveluiden merkitys on kasvanut merkittävästi muutamassa vuodessa.
In view of the competitive situation in the trading sector, the importance of electronic shopping and multi-channel se
Erityisesti tilauskantamme on kehittynyt varsin myönteisesti huolimatta uusien urakoiden edelleen tiukkana jatkuvasta kilpailutilanteesta.
Our order book in particular has developed quite positively despite the competitive situation with new contracts that continues to be fierce.
Ulkoiset riskit muodostuvat vallitsevista tai ennakoiduista muutoksista poliittisessa tai juridisessa toimintaympäristössä, sääntelyssä, taloudessa tai kilpailutilanteessa.
External risks consist of prevailing or anticipated changes in the political or legal operating environment, regulations, the economy, or the competitive situation.
Postipalvelulain uudistumisen vaikutus kilpailutilanteeseen saattaa heijastua Itellan asiakkaiden päätöksentekoon vuoden jälkimmäisellä puoliskolla.
The effects of the new Postal Services Act on the competitive situation may be seen in the decisions of Itella's customers in the latter half of the year.
Käytettävyys ja Design vievät voiton kilpailutilanteessa Palvelut
Usability and Design win in a competitive situation - Solinor Services
Pilkit toimivat erinomaisesti kilpailutilanteissa, joissa jokainen tärppi on tärkeä!
Lures works well in competitive situations, where each hit is important.
Asiakkaiden haasteiden ja tarpeiden kokonaisvaltainen ymmärtäminen antaa etumatkaa kilpailutilanteessa.
Comprehensive understanding of customers' challenges and needs gives advantage in competitive situation.
Haastavasta kilpailutilanteesta huolimatta vähittäiskaupan käyttökate nousi positiiviseksi vuonna 2012.
The retail business achieved positive EBITDA during 2012, in spite of challenging competition situation.
Se vastaa jatkuvasti muuttuviin kuluttajien tarpeisiin sekä markkina- ja kilpailutilanteeseen.
It constantly responds to changes in consumers' needs and the market and competition situation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test