Translation for "kilpailunjohtaja" to english

Kilpailunjohtaja

• the leader of the competition
• leader of the competition
• clerk
• competition director

Translation examples

clerk

Tämän helpommaksi ei aidon rallin seuraaminen tule, vakuuttaa kilpailunjohtaja Kai Tarkiainen.
It doesn´t get any easier than this to follow a rally, assures Clerk of the Course Kai Tarkiainen.

Heillä on yhdet laitteet, joita käytetään kahden päivän ajan nuotituksessa ja sitten on toiset, jotka asennetaan kilpa-autoihin kilpailun aikana”, kertoo Neste Oil Rallin kilpailunjohtaja Kai Tarkiainen.
They have one set of gear that is used for two days during recce and then another set of units that will be installed in the actual rally cars for the competition”, Neste Oil Rally Finland Clerk of the Course Kai Tarkiainen explains.

Ajettuja osakilpailuja olivat Arctic Lapland Rally, Vaakuna Ralli, Pohjanmaa Ralli ja Itäralli. Valintaraati koostui joukosta asiantuntijoita, joita olivat mm. Neste Oil Rallin kilpailunjohtaja Kai Tarkiainen, kartanlukija Jarmo Lehtinen ja Marc De Jong, rallin MM-sarjan promoottorin edustaja.
The judging panel consisted of a number of experts including Neste Oil Rally Finland Clerk of the Course Kai Tarkiainen, Jarmo Lehtinen, and Marc De Jong from WRC Promoter: the company that holds the commercial rights to the World Rally Championship.

Kai Tarkiainen, Neste Oil Rallin kilpailunjohtaja, on ilahtunut vaikuttavasta ilmoittautuneiden joukosta. - Olemme erittäin tyytyväisiä, että Neste Oil Rallin vetovoima on yhä edelleen vahva rallimaailmassa ja saamme kilpailuun mukaan kuljettajia ympäri maailman. Se, että saimme tänä vuonna 11 kilpailijaa enemmän kuin 2014, alleviivaa tapahtuman suosiota.
Kai Tarkiainen, the Neste Oil Rally Finland clerk of the course, welcomed news of the impressive entry list: “We are very pleased the appeal of Neste Oil Rally Finland remains strong for competitors from around the world. And to have attracted 11 more crews than in 2014 underlines the success and popularity of our event.