Translation for "kilpailulla alalla" to english

Kilpailulla alalla

• competitive sector
• competition in the sector

Translation examples

competitive sector

Globalisaatio ja uusi teknologia tarjoavat mahdollisuuksia kovenevan kilpailun alalla
Globalisation and new technologies offer opportunities in an increasingly competitive sector

Kyky vastata muutostarpeisiin on kriittinen niin kilpaillulla alalla kuin vähittäiskauppa.
The ability to respond to change in demand is critical in a competitive sector such as retail.

Yksilöiden kokonaisvaltainen käsitys taloudellisen teorian ja sen suhteeseen kansainvälisen rahapolitiikkaa ovat siis kysynnän tällä erittäin kilpaillulla alalla.
Individuals with a comprehensive understanding of financial theory and its interrelationship with the international monetary policy are therefore in demand within this highly competitive sector.

Akateeminen Kirjakauppa työskentelee RELEXin kanssa ja huolehtii, että sen maineikkaan hyvä palvelu voittaa asiakkaiden luottamuksen erittäin kilpaillulla alalla.
The Academic Bookstore (Akateeminen Kirjakauppa) is working with RELEX to ensure its legendary good service continues to win the loyalty of customers in a highly competitive sector.

Viime vuosina muoti kokee todellisen vallankumouksen aloilla tuotannon, suunnittelun ja strategisen suunnittelun, kaikilla aloilla, varmistaa pysyvyys ja menestyksen merkit tällaisen muuttuvassa ja kilpaillulla alalla.
In the last few years, fashion is experiencing a true revolution in the fields of production, design and strategic design, in all its areas, to ensure the permanence and success of brands in such a changing and competitive sector.

Ohjelma on kehitetty yhteistyössä talouden ammattilaiset RBS pääomamarkkinapäivän, Commerzbank AG, Standard Chartered Bank ja NatWest Bank antaa sinulle käytännön, tosielämän taitoja työnantajat vaativat tällä erittäin kilpaillulla alalla.
The programme has been developed in consultation with finance professionals at RBS Capital Markets, Commerzbank AG, Standard Chartered Bank and NatWest Bank to give you the practical, real-life skills employers require in this highly competitive sector.

competition in the sector

Kilpailu alalla on viime aikoina entisestään kiristynyt, ja lentoasemien kehittäminen vaatii myös Suomessa isoja panostuksia.
Competition in the sector has continued to increase, and the development of airports requires large investments also in Finland.

Kiristynyt kilpailu alalla, laskusuhdanne, jaksamisen loppuminen, pitkittynyt työkyvyttö
Increased competition in the sector, no longer being able to cope, recession, prolonged incapacity for work or closure of a business by choice are a few examples of reasons that may lead to an entrepreneur becoming unemployed.

Katson, että lisääntynyt avoimuus tavassa, jolla lentoasemamaksuja lasketaan, luo tasavertaiset toimintaedellytykset ja kannustaa kilpailuun alalla.
Through the introduction of greater transparency in the way airport charges are calculated I feel it creates a level playing field and stimulates competition in the sector.