Translation for "kilpailukyvyttömiä" to english

Kilpailukyvyttömiä

• uncompetitive

Translation examples

uncompetitive

Ennen nykyisiä EU:n sääntöjä sovellettiin vuosina ja aikaisempia alakohtaisia erityissääntöjä, joissa sallittiin kivihiilialalla toimivien kilpailukyvyttömien yritysten rakenneuudistus ja helpotettiin sitä.
The current rules follow previous sector-specific rules applied between 2002 and and 1993 and, which facilitated the restructuring of uncompetitive undertakings active in the coal sector.

Jos sopimuksen mukainen ryhmähinta on jostain syystä tullut kilpailukyvyttömäksi, on hotellin muutettava sopimuksen mukaista ryhmähintaa ni
If a contracted group rate has become uncompetitive for any reason, the hotel must adjust the contracted group rate to be inline with other discounted group and transient rate promotions over the group's contracted dates at the group's contracted hotel.

Tyypilliseen tapaansa Robert Kubica oli ajanut ilmiömäisen aika-ajokierroksen ja nostanut yleensä kilpailukyvyttömän R30:n neljänneksi 2010 Japanin Grand Prix’in lähtöruudukkoon, mistä hän hyppäsi kakkoseksi ensimmäisellä kierroksella Sebastian Vettelin perään.
In typical fashion, Robert Kubica had produced a spectacular qualifying lap to put the generally uncompetitive R30 into fourth place on the grid for the 2010 Japanese Grand Prix, jumping up to second in the first lap behind Sebastian Vettel.

13. ’kivihiilellä’ tarkoitetaan Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission kansainvälisessä hiililuokitusjärjestelmässä määriteltyihin ja kilpailukyvyttömien kivihiilikaivosten sulkemisen helpottamiseksi annettavasta valtiontuesta 10 päivänä joulukuuta 2010 annetussa neuvoston päätöksessä (36) selvennettyihin luokkiin A ja B kuuluvaa korkean, keskitason ja alhaisen laatuluokan kivihiiltä;
‘coal’ means high-grade, medium-grade and low-grade category A and B coal within the meaning of the international codification system for coal established by the United Nations Economic Commission for Europe and clarified in the Council decision of 10 December 2010 on State aid to facilitate the closure of uncompetitive coal mines (36);

Kuljettajilla oli vaikeuksia selvitä kilpailukyvyttömällä autolla karsinnasta itse kilpailuun.
Neither driver was happy to race in a seemingly uncompetitive car.

Collins aloitti F1-uransa 1952, mutta kilpailukyvyttömällä kalustolla ilman menestystä.
Gregory continued in Formula One until 1965, but mainly with uncompetitive independent teams.