Translation for "kilpahevosia" to english

Kilpahevosia

• race horses
• racehorses

Translation examples

race horses

Annostus: Hevonen 500 kg: 0,5 dl - 6 dl (kovassa rasituksessa olevat kilpahevoset)
Horse 500 kg to 0.5 dl - 6 dl (after strenuous exercise, the race horses).

Flash-peli noin kilpahevosia, jossa tarvitsemme aikaa analysoida tilannetta tiellä, joka voittaa.
Flash game about race horses, where we need time to analyze the situation on the road, which would win.

Kalsium -fosfori suhde on 6:1, joten soveltuu erinomaisesti kilpahevosille sekä hevosille, joiden väkirehuna on kaura.
Calcium-phosphorus ratio is 6:1, so horse mineral is ideal for race horses, brood mares and growing foals.

E-vitamiinilla on keskeinen tehtävä lihasten toiminnassa, happiaineenvaihdunnassa, energiantuotannossa, hormonitoiminnoissa, lisääntymisessä ja vastuskyvyssä. Fyysinen rasitus myös nostaa E-vitamiinin tarvetta. Lihasrasituksessa E-vitamiini parantaa lihasten anaerobista toimintaa, josta varsinkin kilpahevosille on hyöty
Vitamin E plays a key role in muscle functions, oxygen metabolism, energy production, hormone functions, breeding and resistance. Physical stress also raises the need for vitamin E. In muscle growth, vitamin E improves muscle anaerobic activities, which is especially useful for competing/race horses.

Näyttävänvärisen hevosen arvo ei ole yhtä helposti mitattavissa kuin nopean kilpahevosen, mutta se kyllä muuttuu dollareiksi kun hevosta myydään.
The value in a flashy colored horse isn’t as easily measured as that in a fast race horse, but it does translate into real dollars at the point of sale.

racehorses

Tämä on täysivaiheen kilpahevosen nopeus.
This is the speed of a thoroughbred racehorse.

Kauniita miekkavalikoimia, kilpahevosia ja vaarallisia temppuja tekevät tunnelmasta juhlava ja kirkas.
Beautiful swordfights, racehorses and dangerous stunts make the atmosphere festive and bright.

Etenkin kilpahevosen hoidossa saa olla tarkkana, että lääkitysten ja toimenpiteiden varoaikoja noudatetaan huolella.
Especially with racehorses, the withdrawal periods for medicines and operations must be followed carefully.

Elokuva perustuu löyhästi tositarinaan loukkaantuneesta täysiverisestä kilpahevosesta nimeltä Mariah's Storm.
It is inspired by the true story of an injured Thoroughbred racehorse named Mariah's Storm.

Yhtiö kuljetti muun muassa lämminverisiä kilpahevosia ja näyttelyeläimiä Stanstedista, Englannista Melbourne Cupiin sekä siitoskarjaa esimerkiksi Japaniin ja Thaimaahan.
Two examples were thoroughbred racehorses and show animals from Stansted, England to the Melbourne Cup, as well as breeding stock cattle (milk supply) to nations such as Japan and Thailand.

Eläinlääkäri kertoi kilpahevosesta joka teki ihmeellisen paluun laukkaradoille vakavan loukkaantumisen jälkeen ja ohjaaja-käsikirjoittaja perusti käsikirjoituksen löyhästi tähän tositarinaan.
While doing research in Kentucky, the director/writer came upon a vet who told him about a racehorse who miraculously made a comeback after a serious injury, and he loosely based the script on this story.