Translation for "kiljuvan" to english

Kiljuvan

• screaming

Translation examples

screaming

Tavallisin ääni heleästi kiljuva huuto.
Most common call a piercing scream.

Kuten tiedät, idolit saavat luokseen kiljuvia nuoria fanityttöjä, jotka usein aiheuttavat kaaosta.
As you know with idols, young fangirls run up to them screaming and often things turn into chaos.

Pätsin vierellä saatoin nähdä lieskojen läpi juuri sen verran, että erotin ihmishahmoja, kiljuvia ihmisiä tulessa, kiljumassa armoa, palamassa siellä!
Along side the fire I could see through the flames, just enough to see bodies, people in the fire screaming, screaming for mercy, burning in this place!

Sen 480 sivua kiljuvat huomiota yksityiskohdille, ja ne muodostavat teoksen, joka on osittain yhden Amerikan tärkeimmän muotokuvavalokuvaajan kokoelmateos ja osittain muistelmateos.
Its 480 pages scream attention-to-detail, and form a work that is part collection, part memoir, from one of America’s most important portrait photographers.

Esimerkiksi, ajattele siementä, joka on kylvetty paikkaan, jossa musiikki soi kovaa tai paikkaan, jossa kaikki ryntäilevät, huutavat, kiljuvat, mitä siemenelle tapahtuu, se ei idä koskaan.
For example, think of a seed which is sown in a very loud music or, say, a place where everybody is rushing, shouting, screaming, what will happen to that seed – will never sprout.

Tämä on se tapa, jolla paholainen toimii tunteissamme – hän saa meidät keskittymään hiekkasäkkiin samalla kun hän salakuljettaa todellisen tarkoitusperänsä suoraan meidän elämäämme – tuon sellaisen meille kiljuvan asian kuten pelko, raivo, viha, ylimielisyys yms.
This is the way the devil works in our emotions - he gets us focused on the bag of sand while he smuggles his real purpose right into our lives - that thing screaming at us like fear, wrath, anger, arrogance, etc.