Translation for "kiittäkää" to english

Kiittäkää

verb

• thank
• commend
• praise
• bless
• exalt

Translation examples

thank verb

Kiittäkäämme Jumalaa siitä!
Let us thank God for that.

Ammon opetti: ”Kiittäkäämme [Jumalan
Ammon taught, “Let us give thanks to [God

Iloitkaa ja kiittäkää ihanasta musiikista.
Rejoice and be thankful for the lovely music.

Ylistäkää häntä, kiittäkää hänen nimeänsä.
Be thankful to Him, and bless His name.

Kun nainen halusi kiittää, sanoi Gröning: ‘Kiittäkää Jumalaa!
As the woman wanted to thank Gröning, he stated, ‘Thank God!

Kiittäkää häntä, ylistäkää hänen nimeään” (Ps.
Give thanks to him; bless his name!” (Ps.

Ylistäkää häntä, kiittäkää hänen nimeänsä. 5
Give thanks to him, and bless his name. 5

Kiittäkää MINUA ruoastanne nyt, tai muuten otan sen pois.
Thank ME fo

Kiittäkää Jumalaa ja kiittäkää itseänne, kiittäkää onneanne, että saatte olla niin onnekkaita, että olette yksiä niistä harvoista, jotka ovat saaneet tämän yhteyden, ja että voitte imeä tätä Voimaa sisäänne niin helposti.
Thank God and thank yourself, thank your luck you’re so fortunate that you are very few who have achieved this connection, and that you are sucking that Power within yourself so easily.

Kiittäkää Jumalaa, sillä hänen armonsa ei ikinä lopu.
Give thanks to God, for his mercy endures forever.

Lopuksi hän pyytää eversti Andersonia kertomaan ”...terveisiä George Carterille, ja kiittäkää häntä siitä kun otti pistoolin kädestänne, kun olitte ampumassa minua.”
The letter concludes: "Say howdy to George Carter, and thank him for taking the pistol from you when you were shooting at me."

Kiittäkää nyt taivaan hyvää Herraa Hänen hyvyydestään, viisaudestaan ja rakkaudestaan, tästä meidän isiemme vapaasta maasta, Papua-Uudesta-Guineasta.
Now give thanks to the good Lord above For His kindness, His wisdom and love For this land of our fathers so free, Papua New Guinea. Shout again for the whole world to hear Papua New Guinea; We are independent and we're free Papua New Guinea.

praise verb

148:2 Kiittäkäät häntä kaikki hänen enkelinsä: kiittäkäät häntä kaikki hänen sotaväkensä.
148:2 Praise ye Him, all His messengers, Praise ye Him, all His hosts.

Ja taas: "Kiittäkä
11 And again, Praise the Lord, all you Gentiles; and laud him, all you people.

2 Kiittäkäät häntä kaikki hänen enkelinsä:kiittäkäät häntä kaikki hänen sotaväkensä.
2 Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.

Kuvaus Perustuu koraaliin Herraa hyvää kiittäkää.
Based on the chorale ‘Herraa hyvää kiittäkää’ (Praise the good Lord).

bless verb

Kiittäkää Herraa kaikista hänen teoistansa.
Bless you⌃ the Lord for all his works.

68:26 Kiittäkäät Herraa Jumalaa seurakunnissa, te Israelin lähteestä.
68:26 In the congregations bless ye God, the Lord, -- [ye

134:2 Nostakaat kätenne pyhään päin, ja kiittäkäät Herraa.
2 Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.

134:2 Kohottakaa kätenne pyhäkköön päin ja kiittäkää Herraa.
134:2 Lift up your hands in the sanctuary, and bless Jehovah.