Translation for "kiitosuhreja" to english

Kiitosuhreja

• thank offerings
• thanksgiving

Translation examples

thank offerings

Silloin seurakunta toi teurasuhreja ja kiitosuhreja, ja jokainen, jonka sydän häntä siihen vaati, myöskin polttouhreja.
And the congregation brought in sacrifices and thank-offerings; and as many as were of a willing heart, burnt-offerings.

33:16 Ja uudisti Herran alttarin, ja uhrasi siellä kiitosuhria ja ylistysuhria, ja k
33:16 And he buildeth the altar of Jehovah, and sacrificeth upon it sacrifices of peace-offerings and thank-offering, and saith to Judah to serve Jehovah, God of Israel;

Sitten hän pani kuntoon Herran alttarin, uhrasi sillä yhteys- ja kiitosuhreja ja kehotti Juudaa palvelemaan Herraa, Israelin Jumalaa.
And he repaired the altar of the LORD, and sacrificed thereon peace offerings and thank offerings, and commanded Judah to serve the LORD God of Israel.

33:16 Ja uudisti \Herran\ alttarin, ja uhrasi siellä kiitosuhria ja ylistysuhria, ja käski Juudan palvella \Herraa\ Israelin Jumalaa.
16 And he repaired the altar of the LORD, and sacrificed thereon peace offerings and thank offerings, and commanded Judah to serve the LORD God of Israel.

29:31 Niin Jehiskia vastaten sanoi: nyt te olette täyttäneet kätenne Herralle, käykäät ja kantakaat uhria ja kiitosuhria Herran huoneesen.
29:31 Then Hezekiah answered and said, Now ye have consecrated yourselves to the LORD, come near and bring sacrifices and thank-offerings into the house of the LORD.

thanksgiving

50:14 Uhraa Jumalalle kiitosuhri, ja maksa Ylimmäiselle lupaukses;
50:14 Offer unto God thanksgiving, and perform thy vows unto the Most High;

22 Ja uhratkaan kiitosuhria, ja luetelkaan hänen tekojansa ilolla.
22 And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.

107:22 Ja uhratkaan kiitosuhria, ja luetelkaan hänen tekojansa ilolla.
107:22 And they sacrifice sacrifices of thanksgiving, And recount His works with singing.

Hän haluaa, että uhraamme hänelle kiitosuhria kaikkien vaikeuksien keskellä!
He wants us to offer him a sacrifice of thanksgiving in the midst of it all!

29. Kun uhraatte Herralle kiitosuhrin, uhratkaa se niin, että saatte Hänen suosionsa.
29 When you sacrifice an offering of thanksgiving to the Lord, you shall sacrifice it so that you may be accepted.

22:29 Koska te uhraatte Herralle kiitosuhria, teidän pitää sen niin uhraaman, että se teiltä otollinen olis.
22:29 "When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you shall sacrifice it so that you may be accepted.