Translation for "kiitospuheessaan" to english

Kiitospuheessaan

• speech of thanks
• in his thank you speech

Translation examples

speech of thanks

Kustos tiedustelee vastaväittäjältä, voiko karonkan järjestelyyn ryhtyä. Jos järjestät karonkan, suunnittele kutsut, tarjoilu ja ohjelma, varaa tila ja varaudu pitämään kiitospuhe vastaväittäjille ja muille.
If you are arranging the post-doctoral celebration, plan the invitations, reception service and the programme, reserve the premises, and prepare to a speech of thanking the Opponent and others.

in his thank you speech

Palkinnon luovutti säätiön hallituksen puheenjohtaja Inkeri Ruokonen. Kiitospuheessaan 22. marraskuuta 2018 Helsingissä pidetyssä palkintotilaisuudessa Pohjoismaiden liiketoimintajohtaja Erkki Ikäheimo korosti leikkivälineiden tärkeintä ominaisuutta leikkiarvoa, joka toimii myös välineiden suunnittelun yhtenä kulmakivenä.
In his thank-you speech at the prize-giving ceremony in Helsinki on 22 November 2018, Director of the Nordic Business Division Erkki Ikaheimo emphasised the most important feature of playground equipment being play value, which is also one of the cornerstones for the de