Translation for "kiistellyin" to english

Kiistellyin

• the most controversial
• most controversial

Translation examples

the most controversial

Savisaar on yksi Viron kiistellyimmistä poliitikoista.
Savisaar is one of the most controversial politicians in Estonia.

Davisin päätös korvata Johnston on sodan kiistellyimpiä.
Davis's decision to remove Johnston was one of the most controversial of the war.

Amarna-kausi on yksi Egyptin historian hämärimpiä ja kiistellyimpiä ajanjaksoja.
The Emergency is one of the most controversial periods of independent India's history.

Haughey oli sukupolvensa kiistellyimpiä irlantilaisia poliitikkoja.
Haughey is generally regarded as the most dominant Irish politician of his generation, as well as the most controversial.

Opus Dei: Objektiivinen Katso Takana Myytit ja Todellisuus kiistellyimmistä Voima Katolinen Kirkko.
Opus Dei: An Objective Look Behind the Myths and Reality of the Most Controversial Force in the Catholic Church.

Kuten tuli ilmi Vestiges of the Natural History of Creation -nimisen kirjan julkaisua seuranneessa keskustelussa vuonna 1844, evoluutiobiologian kiistellyin ominaisuus on ihmisen evoluution implisiitti, että ihmisillä on yhteinen esivanhempi apinoiden kanssa, ja että ihmiskunnan järjellisillä ja moraalisilla kyvyillä on samat luonnolliset syyt ja perityt ominaisuudet kuin eläimillä.
As had been demonstrated by responses to the publication of Vestiges of the Natural History of Creation in 1844, the most controversial aspect of evolutionary biology is the implication of human evolution that humans share common ancestry with apes and that the mental and moral faculties of humanity have the same types of natural causes as other inherited traits in animals.