Translation for "kiiruhti" to english

Kiiruhti

verb

• hasten

Translation examples

hasten verb

Titus uskoi Jeesuksen sanat ja kiiruhti takaisin Kapernaumiin.
Titus believed the word of Jesus and hastened back to Capernaum.

Epäjumalanpalvelijat kiiruhti rakentaa valtava kokko, jonka tarkoituksena polttaa Aabrahamin kuolemaan.
The idolaters hastened to build a huge bonfire with the intent of burning Abraham to death.

Sapattina Jeesus kiiruhti pois paikalta ylös kukkuloille, mutta kun sunnuntaiaamu koitti, kansanjoukot palasivat.
On Sabbath Jesus hastened away to the hills, but when Sunday morning came, the crowds returned.

5Ja aurinko nousee, ja aurinko laskee ja kiiruhtaa sille sijallensa, josta se jälleen nousee.
5Also, the sun rises and the sun sets; And hastening to its place it rises there [again

Kun Johannes kiiruhti ulos kaupungista, hänen sieluunsa tulvahti merkillinen ilon ja toivon hurmio.
As John hastened out of the city, a strange ecstasy of joy and hope welled up in his soul.

Ja Herra sanoi minulle: oikein sinä olet nähnyt, sillä minä tahdon kiiruhtaa, tehdäkseni minun sanani.
12 Then said the LORD unto me, Thou hast well seen: for I will hasten my word to perform it.

12 Ja Herra sanoi minulle: oikein sinä olet nähnyt, sillä minä tahdon kiiruhtaa, tehdäkseni minun sanani.
12 Then said the LORD to me, You have well seen: for I will hasten my word to perform it.

6 Ja Aabraham kiiruhti majaan Saaran tykö ja sanoi: "Hae joutuin kolme vakallista lestyjä jauhoja, sotke ja leivo kaltiaisia".
6 And Abraham hastened into the tent to Sarah, and said, Knead quickly three seahs of wheaten flour, and make cakes.