Translation examples
adjective
Joel Hallikainen oli vielä tuolloin liian kiireinen ehtiäkseen mukaan.
Again, Winston was too busy to join her.
Lopulta hänestä tuli yhtä kiireinen kuningataräitinä kuin hän oli ollut kuningattarena.
Eventually she became just as busy as queen mother as she had been as queen consort.
Córdobassa syntyi kapina Sanchelon ollessa kiireinen sotaretkellään Alfonso V:tä vastaan joulukuussa 1009.
People rose in revolt in Córdoba, while Sanchelo was busy in his expedition against Alfonso V in December 1009.
Hän on iloinen ja kiireinen, mutta on melko synkkä ja julma, kun hän kurittaa lapsia.
She is cheerful and busy, but is rather dark and cruel when it comes to disciplining children.
Helge Risa oli ainoa, joka ilmestyi palkintojenjakotilaisuuteen muun yhtyeen ollessa kiireinen albumia miksaten.
Helge Risa was the only one available to show up at the award ceremony, as the rest of the band were busy doing the album mixing.
Lady Gagan huhuttiin suunnittelevan omaa vaatemallistoa vuonna 2009, mutta hän sanoi olevansa moiseen aivan liian kiireinen.
The group had wanted Lady Gaga to be included in the video, but she was too busy to make the appearance.
Caseyn äiti Cindy kysyi toistuvasta tuona aikana saada tavata lastenlastaan, mutta Casey kertoi olevansa kiireinen työnsä takia.
Casey's mother Cindy asked repeatedly during the month to see Caylee, but Casey claimed that she was too busy with a work assignment in Tampa, Florida.
Vokaali kirjoitetaan usealla eri tavalla, kuten seuraavissa esimerkeissä: এত "niin paljon", এ্যাকাডেমী "akatemia", অ্যামিবা "ameba", দেখা "nähdä", ব্যস্ত "kiireinen", ব্যাকরণ "kielioppi".
The near-open front unrounded vowel is orthographically realized by multiple means, as seen in the following examples: এত "so much", এ্যাকাডেমী "academy", অ্যামিবা "amoeba", দেখা "to see", ব্যস্ত "busy", ব্যাকরণ "grammar".
Yhtye olisi halunnut työskennellä Joe Barresin kanssa tälläkin levyllä, mutta hänellä oli kiireinen aikataulu ja levyn tekoa olisi jouduttu lykkäämään vähintään kuusi kuukautta eteenpäin, joten yhtye päätti jatkaa omillaan.
The band wanted to work with Joe Barresi for this album too but his busy schedule would have postponed the record by at least six months so the band decided to go ahead on their own.
adjective
Jos olet aina kiireinen, pehmennä kovaa ihoa nopeasti liottamalla jalkoja lämpimässä vedessä.
If you’re always pressed for time, soften hard skin quickly by soaking your feet in warm water.
adjective
Valtava, kiireinen kalatori on toinen päänähtävyys.
The huge, bustling fish market is another major attraction.
Pariisin toiseksi suurin lentokenttä Orly (ORY) on kukoistava ja kiireinen liikenteen solmukohta.
Paris’ second largest airport after Charles de Gaulle, Orly is a thriving and bustling hub of transportation.
Tee kodistasi vaniljantuoksuinen rauhan tyyssija, jossa kiireinen maailma tuntuu olevan valovuosien päässä.
Turn your home into a vanilla-scented oasis of peace, away from the bustle of the world outside.
Bangkok Thaimaan kiireinen pääkaupunki on tärkeä portti niin Thaimaahan kuin myös koko Kaakkois-Aasiaan.
Bangkok Thailand's bustling capital serves as the premier gateway not only for Thailand, but for all of Southeast Asia.
Mallorcan pääkaupunki, Palma, on kiireinen kosmopoliittinen kaupunki baarien, ravintoloiden runsaudella, kasinolla ja runsaalla viihteellä ja ostosmahdollisuuksilla.
Mallorca’s capital, Palma, is a bustling cosmopolitan city with a profusion of bars, restaurants, a casino and plenty of entertainment and shopping opportunities.
Asunto sijaitsee erinomaisesti (melkein) helposti ZUJ jalka tavoittaa kaikki nähtävyydet tai vain iloita Rooman vanhan kaupungin kiireinen elämä.
The apartment is perfectly situated to (almost) easily ZUJ walk to reach all the sights or simply to delight in the Roman old city on bustling life.
Kuivasta etelästä epätasaiseen pohjoiseen, unohtamatta tuulista länsiosaa ja kiireinen itä, puhumattakaan mahtavasta sisämaasta, Gran Canaria on antelias sen viehättävyydellä.
From the arid south to the rugged north, not forgetting the windy west and bustling east, let alone the stunning interior, Gran Canaria is generous with its charms.
adjective
kiireinen kakut, herkullista kakut, kakut pelit, kakut pelit, Barbie-pelit, Pelit polly ja shani, Ruoanlaitto-pelit kakku, tehty kakku-pelit, kiireinen kakut pelit, herkullista kakut pelit, kiireinen kakut
hasty cakes, delicious cakes, cakes games, cakes games, barbie games, Games polly and shani, cake cooking games, made the cake games, hasty cakes games, delicious cakes games, hasty cakes
Löysin 1 kiireinen kakut otsikko, kuvaus tai avainsanat.
I found 1 hasty cakes in the title, description or keywords.
Älä siis ole kiireinen ja vältä ensimmäisen JV-tarjouksen hyväksymistä.
Therefore, don’t be hasty and avoid accepting the first JV offer that you get.
Kiireinen päätöksistä ei pitäisi tehdä, kun valitsemalla Leicester-arkk
You shouldn't make any hasty decisions when selecting your Leicester architect, you want to make sure you pick the right one for the job.
adjective
Joinakin päivinä olen kiireinen pelatessani päivän peliä.
Some days I am in a hurry when playing Game of the day.
Meillä voit olla kiireinen, mutta sinun ei tarvitse olla.
You can come here when you are in a hurry, but also when you are not.
Tänään olen kiireinen ja minulla ei ole kuin 10 minuuttia aikaa pelata.
Today I am in a hurry and I don´t have time to play more than 10 minutes.
Ota selvää, miten Oletko aamuisin aina kiireinen, eikä sinulla ole aikaa käyttää vartaloemulsiota?
You are always in a hurry in the morning and don’t find the time to put on some body lotion?
Muutama viikko sitten olin kiireinen ja lopen uupunut, koska sille päivälle oli liian paljon tehtäviä asioita.
A few weeks ago, I was hurried and frazzled, with too many to-dos on my list.
Nykypäivän kiireinen elämäntyyli pakottaa monet myös syömään kiireessä ja hyviä vaihtoehtoja on harvoin tarjolla.
The hectic lifestyle of modern times forces many of us to eat in a hurry and good choices are rarely available.
Syrjälä kuvaa teostaan näin: ”Running Man on nykyihmisen dramatisoitu kuva: kiireinen ja suuntansa hukannut hahmo ekologisten, taloudellisten ja poliittisten kriisien murrostamassa maailmassa.
Running man “Running Man is a dramatised image of contemporary humanity: a hurried and lost figure in a world beset by ecological, economic and political crises.
Kiasman ystävien suosikki Running man ”Running Man on nykyihmisen dramatisoitu kuva: kiireinen ja suuntansa hukannut hahmo ekologisten, taloudellisten ja poliittisten kriisien murrostamassa maailmassa.
Syrjälä describes his piece: “Running Man is a dramatised image of contemporary humanity: a hurried and lost figure in a world beset by ecological, economic and political crises.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test