Translation examples
Älä kiirehdi asioita.
Do not rush things.
Älä kiirehdi toipumista.
Do not rush recovery.
Jos ei - älä kiirehdi.
If not - do not rush.
Ennen kaikkea, älä kiirehdi!
But above all, don’t rush!
Oikea dating - älä kiirehdi
Proper dating - do not rush
S =) Älä kiirehdi pisteeseen.
=) do not rush the main thing.
Älä kiirehdi kehon tatuointiin.
Don’t rush into tattooing your body.
Mutta älä kiirehdi korjata.
But do not rush to fix.
Tärkein neuvo - älä kiirehdi!
The main advice - do not rush!
Kiirehdi, päättyy pian.
Hurry, ends soon.
Kiirehdi varata huoneita!
Hurry to book rooms!
Mutta kiirehdi voit...
But hurry up you...
Jonnekin Aina kiirehdin
Somewhere I always hurry
Vastustamaton talviale jatkuu, kiirehdi!
Overnight Prints: Hurry!
Kiirehdi! Asiakkaat odottavat!
Hurry up! Customers are waiting!
Kiirehdi, tuote on loppumassa!
Hurry, almost sold out!
Tärkeintä - älä kiirehdi.
The main thing - do not hurry.
Strategiassa kiirehditään laajentamaan koulutuksen maksullisuutta, vaikka EU/ETA-maiden ulkopuolisten opiskelijoiden lukukausimaksukokeilu ei ole vielä edes ehtinyt alkaa. ”Strategiaa laadittaessa on kokeilun tuloksista tehty ennenaikaisia johtopäätöksiä.
The strategy aims at accelerating the extension of tuition fees in education even though the experiment of tuition fees for students from outside the EU/ETA countries has not even began.