Translation for "kiintyy" to english

Kiintyy

• become attached to
• attaches

Translation examples

become attached to

Kun välität liikaa, vääjäämättä kiintyy tiettyyn lopputulokseen.
When you care too much, you inevitably become attached to a certain outcome.

Lemmikit nopeasti kiintyy kotitalouksille ja näyttää heille ehdotonta rakkautta.
Pets quickly become attached to household members and show them boundless love.

Ihminen voi kiintyy naisen ja esittelemään sen oikeuksiaan.
A man can become attached to a woman and to present it on its own.

Sitten hän päättää, että tyttö on sama korkean alueen arvot ja kiintyy siihen koko sydämestäni.
Then he decides that the girl is the same high range values, and become attached to it with all my heart.

Bakugan on todella peloton.Jos päätät pelata Bakugan vapaasti pelata, voit nopeasti kiintyy omaan Bakugan.Joillakin oli omat suunnitelmansa Bakugan peli.
Bakugan is truly fearless.If you decide to play Bakugan free to play, you'll quickly become attached to your Bakugan.

Hänen kauttaan me luoda yhteyksiä maailmaan, kiintyy ihmisiä, me määrittelemme alueellaan ja alkaa suorittaa mitään toimintaa.
Through him we establish contact with the world, become attached to the people, define their territory and begin to engage in any activity.

Ja hän tuli jälleen raskaaksi ja synnytti pojan ja sanoi: "Nyt kai mieheni vihdoinkin kiintyy minuun, sillä olenhan synnyttänyt hänelle kolme poikaa."
Again she conceived and gave birth to a son, and said, 'This time my husband will become attached to me, because I

34. Hän tuli uudelleen raskaaksi, synnytti pojan ja sanoi: "Nyt tällä kerralla mieheni varmaan kiintyy minuun, olenhan synnyttänyt hänelle kolme poikaa."
34 She conceived again and bore a son, and said, “Now this time my husband will become attached to me, because I have borne him three sons.”

Pitkän tuotantoprosessin aikana kiintyy helposti teokseen, ja purkaessa tulee joskus surullinen olo, kun tietää ettei teosta voi enää nähdä." Diorin vahat
It is easy to become attached to a work of art during the long production process, and when you take the work down, you sometimes feel sad knowing that you’ll never see that work again."

Toinen tunnettu kreikkalainen filosofi Diogenes päinvastoin sitä mieltä, että todellinen onni on mahdollista vain, jos askeettinen elämäntapa, koska näin et kiintyy materiaalia tavaroita ja se on todella vapaa.
Another well-known Greek philosopher Diogenes contrary believed that true happiness is only possible if the ascetic way of life, because in this way you do not become attached to material goods and it is truly free.

Koira kiintyy omistajaansa ja perheeseensä ja puolustaa heitä valppaasti.
The dogs defend their family and become attached to it.

attaches

Bengali kiintyy voimakkaasti ihmisiin ja on uskollinen ystävä.
The Bengal attaches closely to her people and is a loyal friend.

Voisi "kiintyy" jollekulle ja juosta hänen jälkeensä, tyavkaya ja unohtaminen minua.
Could "get attached" to someone and run after him, yapping and forgetting about me.

Ottaa ja sitten päästä eroon, kun eläin koko koiran sieluni kiintyy sinulle ..
Take and then get rid of when the animal with all the canine soul is already attached to you ..

Lemmikki Info Bengali on suuri ja atleettinen kissa, joka kiintyy voimakkaasti perheeseensä ja on luonteeltaan herttainen ja uskollinen ystävä.
A large, athletic breed, the Bengal attaches closely to her people and is a loyal friend with a sweet personality.