Translation examples
Teemme pitkäjänteistä yhteistyötä kiinteistöomistajien – ja sijoittajien kanssa.
We engage in long-term cooperation with property owners and investors.
Kuitenkin, jos kiinteistöomistajalle tuntuu olevan ristiriidassa, se voi vaatia uudelleentarkastelua.
However, if it seems prohibitive to the property owner, it may require a re-evaluation.
Esimerkiksi eurooppalainen kiinteistöomistajien standardointiorganisaatio SBA laati tulosten pohjalta äskettäin suosituksen toimialalle ja EU komissiolle.
For example, European standardization organization of property owners SBA recently produced a recommendation on the industry and the EU Commission. Search Recent Posts
Pyrimme nyt tarttumaan mahdollisuuksiin, joita alueellamme olevat kiinteistöomistajat ja energiayhtiöt tarjoavat”, sanoo Egainin toimitusjohtaja Karl-Johan Holm.
We now push forward to seize the opportunities that exist for property owners and energy companies within our space”, says Egain’s CEO Karl-Johan Holm.
Seuraava askel onkin varmistaa, että Suomessa myös suuret kiinteistöomistajat varmistavat, että energiatehokkuusparannukset tehdään ilmastotieteen vaatimalla kiireellä.
The next step is to ensure that also large property owners in Finland make sure that energy efficiency improvements are made with the haste climate science demands.
HCM on keskustan kiinteistöomistajien, yritysten ja Helsingin kaupungin yhteistyöelin, jonka tehtävänä on kehittää keskustan vetovoimaisuutta ja alueen toimijoiden yhteistyötä.
HCM is a partnership between the City of Helsinki, property owners and local businesses. Our job is to enhance the appeal of the city centre and promote cooperation among local actors.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test