Translation for "kiinteistöomaisuuden" to english
Translation examples
kiinteistöomaisuuden ollessa kyseessä, sen valtion lainsäädännöllä, jossa omaisuus sijaitsee, tai
in case of real estate property, the law of the state where such property is located, or
Yhteiskunnan muutokset ja ilmiöt heijastuvat nopeasti kiinteistöjen käyttöön ja kiinteistöomaisuuden arvoon.
Trends, disruptions and other changes in society are affecting the real estate business.
Lausunto rahoitussektorin kiinteistöomaisuuden myynnistä ja uudelleenjärjestelystä (CON/2012/46)
Opinion on the reorganisation and sale of real estate assets in the financial sector (CON/2012/46)
Jyväskylän yliopiston ylioppilaskunta JYY on yksi Keski-Suomen merkittäviä kiinteistöomaisuuden haltijoita ja vuokranantajia.
JYY is one of the major real estate owners and lessors in Central Finland.
Lausunto rahoitussektorin kiinteistöomaisuuden myynnistä ja uudelleenjärjestelystä (CON/2012/46), Espanja, 5.6.2012.
Opinion on the reorganisation and sale of real estate assets in the financial sector (CON/2012/46), Spain, 5.6.2012.
Tunnuslukuja tulkittaessa on syytä ottaa huomioon yhtiön kiinteistöomaisuuden ja velkojen siirto erilliseen kiinteistöyhtiöön vuoden 2012 alussa.
In interpreting the key figures, it should be borne in mind that the company’s real estate and debt were transferred to a separate real estate company at the beginning of 2012.
Tehtävänämme on tuottaa asiakkaiden kiinteistöomaisuudelle pitkäaikaista tuottoa ja alan parasta asiakaspalvelua.
Our mission is to provide our clients’ real estate assets with long-term returns and the best customer service in the field.
Vuonna 2015 tehtyjen, suoraan omistetun kiinteistöomaisuuden käypien arvojen muutosten vaikutus oli yhteensä -88 miljoonaa euroa.
In 2015, the impact of fair valuation of real estate under Varma’s direct ownership totalled EUR -88 million.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test