Translation for "kiinteistökonsultoinnin" to english

Kiinteistökonsultoinnin

• real estate consulting

Translation examples

real estate consulting

Kiinteistökonsultoinnin kysyntä on säilynyt vakaana.
The demand for real estate consulting has remained stable.

Hallinnointipalkkiot ja kiinteistökonsultoinnin tuotot kattavat CapManin kiinteät kulut vuonna 2008.
Management fees and income from real estate consulting cover CapMan's fixed expenses in 2008.

Hallinnointipalkkiot ja kiinteistökonsultoinnin tuotot kattavat CapManin kiinteät kulut vuonna 2009.
Management fees and income from real estate consulting will cover CapMan's fixed expenses in 2009.

Yhteensä hallinnointipalkkiot ja kiinteistökonsultoinnin tuotot olivat 7,6 milj. euroa (8,8 milj. euroa).
The aggregate total of management fees and income from real estate consulting was MEUR 7.6 (MEUR 8.8).

Hallinnointipalkkiot ja kiinteistökonsultoinnin tuotot kattavat CapManin kiinteät kulut ja korkokulut vuonna 2010.
Management fees and income from real estate consulting will cover CapMan's fixed costs and interest expenses in 2010.

Välitystoimistot Marratxí ei ääniä AZ INMOBILIARIA, konsultointi sijaitseva Mallorca on kiistaton markkinajohtaja alalla kiinteistökonsultoinnin, tunnustettu huippuosaamisen ja innovoinnin.
No votes AZ INMOBILIARIA, consultancy located in Mallorca is undisputed leader in the real estate consulting sector, renowned for its excellence and innovation.

Minua ilahduttaa, että olemassa olevaa rakennusta hyödyntämällä on voitu luoda uutta toimintaa keskelle jo toimivaa kaupunkirakennetta”, kertoo Silja Nopanen Rambollin Kiinteistökonsultoinnista.
I'm glad it was possible to build a new business into a busy urban structure, making best use of the already existing structures”, Silja Nopanen from Ramboll real estate consultancy says.

Yhteensä hallinnointipalkkiot ja kiinteistökonsultoinnin tuotot olivat 26,4 milj. euroa (25,9 milj. euroa). Voitonjako-osuustuotot olivat katsauskaudella 2,6 milj. euroa (0,0 milj. euroa). Voitonjako-osuustuottoja saatiin pääasiassa Finnventure V -rahastolta sen irtauduttua taloushallinnon palveluyritys Pretaxista ja sen myytyä vuonna 2007 Hantro Products Oy:stä irtautumisen seurauksena saadut amerikkalaisen On2 Technologiesin osakkeet.
The aggregate total of management fees and income from real estate consulting was MEUR 26.4 (MEUR 25.9). Carried interest income totalled MEUR 2.6 (MEUR 0.0) and came mainly from the Finnventure V fund following its exit from the financial administration services company Pretax and its sale of the shares in the American company, On2 Technologies, that the fund received when exiting Hantro Products Oy in 2007.