Translation for "kiinnostaville" to english

Kiinnostaville

• interest to
• for those interested

Translation examples

interest to

Mitkä Kirjoituskoulun palvelut sinua kiinnostavat?
What topics are of interest to you?

Seuraavat sivut kiinnostavat hakijoita:
The following pages will be of interest to Applicants:

Miksi niin kiinnostava keksiä?
That would be so interesting to come up with?

Kiinnostavatko reaaliomaisuusluokat edelleen sijoittajia? Kyllä kiinnostavat, mutta hintakriittisesti.
Are real asset classes still interesting to investors? Yes they are, but price critically.

Kiinnostavaa tietää: Kirkon rakensivat ruotsalaiset.
Interesting to know: Church was built by Swedes.

Ja siksi se on minusta kiinnostavaa.
And that makes it interesting to me.

Ehkä se ei ole kiinnostava sinulle?
Maybe it is not interesting to you?

Nämä kysymykset kiinnostavat monia. Syöpäsairaus
These questions are of interest to many. Cancer disease

Kiinnostavat paikat Löydä parhaat kohteet yli 90 kiinnostavan paikan joukosta.
Browse over 90 Points of Interest to find the best spots that you need.

Siksi balttilaiset kielet ovat kielitieteilijöille erityisen kiinnostavia.
Nicaraguan Sign Language is also of particular interest to linguists.

Useita transavantgardisteja kiinnostavat historia ja populaarikulttuurin teemat.
Some tourism researchers attribute visitor interest to nostalgia and cultural factors.

Siellä on useita matkailijoita kiinnostavia historiallisia paikkoja ja monumentteja.
There are many historical places which are of interest to tourists.

Sivusto julkaisi uutisia, arvosteluja, oppaita ja muuta tietotekniikan harrastajia kiinnostavaa sisältöä.
The website published news, reviews, guides, and other content of interest to computer enthusiasts.

Hahmon suosio on kiinnostava myös taiteen historian näkökulmasta liittyen naamion monitahoiseen kopiointiin.
The popularity of the figure is also of interest to the history of artistic media, relating to its widespread reproduction.

Niinpä Susning on tietosanakirja, sanakirja ja keskustelufoorumi kaikista sen käyttäjiä kiinnostavista aiheista.
As such, Susning was an encyclopedia, a dictionary, and a discussion forum about any concept of interest to its users.

Scottia kiinnostavien elokuvaprojektien joukossa oli filmatisointi Anne Ricen romaanista Veren Vangit (Interview with the Vampire).
Among the ideas interesting to him was an adaptation of the Anne Rice novel Interview with the Vampire then in development.

Tanskaan paluun jälkeen Augustista tuli Kuninkaallisen teatterin tanssija, mutta ohjelmisto ei pariisilaisen baletin jälkeen tuntunut hänestä kiinnostavalta.
Upon returning to Denmark, Bournonville became a member of the Royal Theatre, dancing in repertory that was less interesting to him after his exposure to Paris ballet.

Afghanistanilainen Kabul Times sanoi, että Caravan of Dreams (1968) oli "erittäin suositeltava" ja "erityisen kiinnostava afganistanilaisille", koska se on "pohjimmiltaan antologia lyhyitä tarinoita, kertomuksia ja sananlaskuja, vitsejä ja otteita kirjallisista ja suullisista lähteistä, jotka muodostavat osan monituisen illan puheista ja keskusteluista - jopa näinä moderneina aikoina - Afganistanissa."
In Afghanistan, the Kabul Times said that Caravan of Dreams (1968) was "highly recommended" and "of especial interest to Afghans" because it is "basically an anthology of short stories, tales and proverbs, jokes and extracts, from the written and oral literature which forms a part of many an evening's talk and interchange – even in these modern times – in Afghanistan."

for those interested

Ne, joita kiinnostavat nämä salatut, likaiset faktat, voivat lukea The Privat Lives of Albert Einstein -teoksen (New York, 1994), jonka on kirjoittanut Highfield
For those interested in the hidden and sordid facts might read The Private Lives of Albert Einstein (New York, 1994) by Highfield and Carter.