Translation for "kiinnitysluottolaitokset" to english

Kiinnitysluottolaitokset

• mortgage credit institutions

Translation examples

mortgage credit institutions

Sen estämättä, mitä 45 artiklassa säädetään, kriisinratkaisuviranomaisten on vapautettava katetuilla joukkovelkakirjalainoilla rahoitetut kiinnitysluottolaitokset, jotka kansallisen lainsäädännön nojalla eivät saa ottaa vastaan talletuksia, 45 artiklan 1 kohdassa säädetystä vaatimuksesta, jos kaikki seuraavat edellytykset täyttyvät: a)
Notwithstanding Article 45, resolution authorities shall exempt from the requirement laid down in Article 45(1) mortgage credit institutions financed by covered bonds which are not allowed to receive deposits under national law, provided that all of the follo

Sen estämättä, mitä 12 a artiklassa säädetään, kriisinratkaisuneuvosto voi vapauttaa katetuilla joukkovelkakirjalainoilla rahoitetut kiinnitysluottolaitokset, jotka kansallisen lainsäädännön mukaisesti eivät saa ottaa vastaan talletuksia, 12 a artiklan 1 kohdassa vahvistetusta vaatimuksesta, jos kaikki seuraavat edellytykset täyttyvät:
Notwithstanding Article 12a, the Board shall exempt from the requirement referred to in article 12a(1) mortgage credit institutions financed by covered bonds which, according to national law are not allowed to receive deposits where all of the following conditions are met:

Sen estämättä, mitä 12 a artiklassa säädetään, kriisinratkaisuneuvoston on vapautettava katetuilla joukkovelkakirjalainoilla rahoitetut kiinnitysluottolaitokset, jotka kansallisen lainsäädännön nojalla eivät saa ottaa vastaan talletuksia, 12 a artiklan 1 kohdassa säädetystä vaatimuksesta, jos kaikki seuraavat edellytykset täyttyvät: a)
Notwithstanding Article 12a, the Board shall exempt from the requirement laid down in Article 12a(1) mortgage credit institutions financed by covered bonds which are not allowed to receive deposits under national law, provided that all of the following conditions are met: (a)