Translation for "kiinnittyneinä" to english
Kiinnittyneinä
Translation examples
Te ette ole kiinnittyneenä päävirtalähteeseen!
You are not attached to the main source!
Olette niin sokeita, kiinnittyneitä maallisiin asioihin ja ajattelette maallista elämää.
You are so blind and attached to earthly things and think of earthly life.
Kun olemme kiinnittyneitä lopputuloksiin, kyseessä on egon eikä henkien työ.
When we become attached to outcomes this is the work of ego not spirit.
Nämä naiset voivat palvella tässä sairaalassa,jotka ovat maantieteellisesti kiinnittyneet siihen.
These women can serve in this hospital,which are geographically attached to it.
Haukat ovat pyhiinvaeltajia, jotka ovat hyvin kiinnittyneitä perheeseen, olipa kummallista.
Storks are pilgrims who are very attached to the family, no matter how strange it may sound.
He ovat niin kiinnittyneet isäntäänsä, että ihminen tuntee jatkuvasti heidän tarkkaavaiset silmänsä.
They are so attached to their master that they constantly feel their attentive eyes on themselves.
Potilaat, jotka ovat kiinnittyneet seuraaviin lääketieteellisiin tiloihin, voivat hakea ilmaiseksi hammaslääkäreitä täällä:
Here for free dental services, patients who are attached to the following health facilities can apply:
Henkinen työ, joka suoritetaan vain toivottuun lopputulokseen kiinnittyneenä EI OLE henkistä työtä.
Spiritual work that is only performed while remaining attached to the outcome is NOT spiritual work.
Vahvasti paikalliseen kulttuurin ja yhteisöön kiinnittyneitä tuotteita ei voida kopioida sellaisenaan muualle.
Products that are strongly attached to local culture and community cannot be replicated as such somewhere else.
Suodatin erottaa mutageeniset, syöpää aiheuttavat ja allergisoivat aineet, joita esiintyy pakokaasujen hiukkasiin kiinnittyneinä.
The filter separates mutagenic, cancerous and allergy producing substances attached to particles in the exhaust fumes.
Pesä sijaitsee puun kolossa tai onkalossa tai mädäntyneessä, yhä puuhun kiinnittyneenä olevassa kookospähkinässä.
The nest is a hollow in a tree, or sometimes in a hole in a rotting coconut still attached to the tree.
Koiraan jo kiinnittyneet puutiaiset eivät välttämättä kuole kahden päivän sisällä valmisteen annostelun jälkeen vaan pysyvät näkyvillä ja kiinnittyneinä.
Ticks already attached on the dog may not be killed within two days after treatment and may remain attached and visible.
Kaikki orgaaniset molekyylit ovat kiinnittyneet hiiliatomien ketjuihin.
All organic molecules are attached by chains of carbon atoms.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test