Translation examples
noun
Luotettavuuden, kaikki levyt kiinnitetään vrazbezhku.
For reliability, all the sheets fastened vrazbezhku.
hastelloy C276 -ruuvi, ss kiinnitin, SS-ruuvi, ruostumattomasta teräksestä valmistettu kiinnike
hastelloy C276 screw, ss fastener, ss screw, stainless steel fastener
Kejian otti sen toinen osallistuminen "Kiinnitt...
Kejian took its second attendance in "Fastener...
On myös hienoja smokkipaitoja, jotka kiinnitetään erillisillä koristenapeilla.
There are also shoes with spikes already fastened to their soles.
noun
Parasta laatua haarukkatrukin hydraulinen kaksinkertainen rummun kiinnitin
Best Quality Forklift Hydraulic Double Drum Clamp Attachment
Ei-imukykyiset polymeerit kiinnitetään, jos tarvitset suojan.
Non-absorbent polymers are clamped where you need protection.
Voidaan kiinnittää kaikkiin Philips Smart TV Premium -televisioihin
Universal clamping on all Philips Smart TV Premium TVs
Letku voidaan kiinnittää puristimilla, ja etuna on, että sijainti rummut riippuu, missä vesi on kuuluttava.
The hose can be clampe
On suositeltavaa kiinnittää hitsausprosessin aikana rikkoutumisen estämiseksi.
It is recommended to clamp during the welding process to prevent breakage.
Siihen voidaan kiinnittää kangaskyniä ja myös lyijykyniä tai kuulakärkikyniä.
There, textile pens or pencils and pens can be clamped in.
Helppo asentaa: kiinnitetään lattian ja katon väliin (ilman porausta)
Easy to mount: clamp between the floor and the ceiling (without drilling)
Muistokivenä on massiivinen graniittilohkare, johon voi kiinnittää muistolaatan, joka lunastetaan seurakuntayhtymältä.
Some designs allow for a larger canvas which can be held by clamps built into the lid.
Persianlahdella hylkeet voivat uida Yhdysvaltain laivaston aluksia lähestyvien sukeltajien perässä ja kiinnittää köydellä varustetun puristimen sukeltajan jalkaan.
In the Persian Gulf, the animals can swim behind divers approaching a US naval ship and attach a clamp with a rope to the diver's leg.
Auton ideana oli se, että huoltomies ajaa Messerschmittillä asiakkaan auton luokse, kiinnittää Messerchmittinsä vetotangolla asiakkaan auton peräpuskuriin hinaukseen ja ajaa auton huollettavaksi.
The service technician would drive the Service Car to the customer's car and, if the customer's car was drivable, attach the tow bar to the front of the Service Car, clamp the other end of the tow bar to the bumper of the customer's car, and drive the customer's car to the garage.
Luentohuoneen ulkopuolella, ennen kuin opiskelijat saapuivat, Starlingin ja muiden oikeudessa antaman todistuksen mukaan Starling leikkasi ensin koiran auki uudelleen tutkiakseen edellisen leikkauksen tuloksia, mikä kesti noin 45 minuuttia, minkä jälkeen hän puristi haavan pihdeillä ja antoi koiran Baylissille Bayliss leikkasi uuden aukon koiran kaulaan paljastaakseen sylkirauhasten kielihermot, jotka hän kiinnitti elektrodeihin Noin 60 opiskelijan edessä Bayliss stimuloi kielihermoja puoli tuntia muttei kyennyt demonstroimaan tavoittelemaansa pääasiaa.
Outside the lecture room before the students arrived, according to testimony Starling and others gave in court, Starling cut the dog open again to inspect the results of the previous surgery, which took about 45 minutes, after which he clamped the wound with forceps and handed the dog over to Bayliss.
noun
Se voidaan kiinnittää jääkaappiin tai metallihyllyihin ja kiinnittää muihin magneetteihin.
It can attach to fridge or metal shelving and be attached to other magnets.
Kylvökone kiinnitetään yleensä traktorin perään.
The equipment attached to the three-point hitch is usually completely supported by the tractor.
Valemäkivyö on poikkisuuntainen hihna, joka kiinnitetään aisojen väliin eläimen taakse.
A horizontal strap is attached between the shafts of the vehicle, just behind the animal.
Takaalypsyasemassa eläimet seisovat takapää kohti lypsäjää ja lypsin kiinnitetään takajalkojen välistä.
The animals remain attached to the substrate by a stalk at the opposite end from the mouth.
On myös obi-itoja, jotka kiinnitetään nauhalla vyötärön ympärille ennen obin pukemista.
Some types of obi-ita are attached around the waist with cords before the obi is put on.
Joulukuussa 2004 studio kiinnitti elokuvaohjaaja Nick Cassavetesin projektiin ja tähtäsi vuoden 2006 julkaisuun.
In December 2004, the studio attached director Nick Cassavetes to the project for a target 2006 release.
Kaupparekisteriin merkityn elinkeinonharjoittajan omistama elinkeinotoimintaan kuuluva irtain omaisuus voidaan kiinnittää ja sen hallintaa luovuttamatta pantata saamisen vakuudeksi.
Certain property belonging to the judgment debtor may not be attached and sold in execution.
Lukkopolkimia käytettäessä kengän pohjaan liitetään kiinnike, klossi, jonka avulla kenkä kiinnitetään polkimeen.
They will control the rudder using lines attached to the toe of one shoe, which pivots around the ball of the foot.
Miehistö kiinnitti avaruusaseman rungon (Z1 truss) ja paineistetun liitoskappaleen (PMA3) asemaan käyttäen avaruussukkula Discoveryn robottikäsivartta.
The crew attached the Z1 truss and Pressurized Mating Adapter (PMA3) to the station using Discovery’s robotic arm.
Buffon kiinnitti paljon huomiota kirjan kuvitukseen, josta vastasivat Jacques de Sève ja François-Nicolas Martinet.
Buffon attached much importance to the illustrations; Jacques de Sève illustrated the quadrupeds and François-Nicolas Martinet illustrated the birds.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test