Translation for "kiinnitetyn" to english

Kiinnitetyn

• attached to
• attached

Translation examples

attached to

seinän (kiinnitetty seinään);
wall (attached to the wall);

× Kiinnitetty objektiivi Kameraan kiinnitetyn objektiivin pituus.
The physical length of the lens that is attached to your camera.

Hihna (1) (kiinnitetty yksikköön)
Strap (1) (attached to the unit) Features

Se on kiinnitetty tähän materiaaliin.
It is attached to this material.

Myöhemmin pyörät on kiinnitetty niihin.
Subsequently, wheels are attached to them.

saari, joka on kiinnitetty kattoon;
island that are attached to the ceiling;

Itse asia on kiinnitetty siihen.
The case itself is attached to it.

Profiili kehä tiukasti kiinnitetty seinään.
Profile perimeter tightly attached to the wall.

In English Pronssi, teräs, kiinnitetty luonnonkiveen
Bronze, steel, attached to natural stone

Pitkä laahus on kiinnitetty puvun selkään.
A long tail is attached to the back of the frame.

Chigiriki-jutsu on koulutusmenetelmä, jossa käytetään palloa ja ketjua kiinnitettynä keppiin.
Chigiriki-jutsu is the method of training using a ball and chain attached to a stick.

Margot Robbie oli kiinnitetty palaamaan Harley Quinnin rooliin sekä yhdeksi elokuvan tuottajista.
Margot Robbie was attached to reprise her role as Harley Quinn, and would also serve as producer.

Upuaut löysi käytävän, joka oli suljettu hajoavilla kupari­koukuilla ulkopuolelta paikoillaan kiinnitetyllä kivellä.
Upuaut discovered the shaft closed off by a stone block with decaying copper hooks attached to the outside.

Koskemattomuushaasteessa, jokainen kilpailija soutavat soutulaitteessa, joka on kiinnitetty ”torniin” jossa on valot.
At the immunity challenge, each contestant must operate a rowing machine that is attached to a tower of lights.

Elokuva julkistettiin lokakuussa 2014, Snyderin ja Terrion ollessa kiinnitettyinä ohjaajaksi ja käsikirjoittajaksi.
The film was announced in October 2014, with Snyder on board to direct and Terrio attached to write the script.

Vanteisiin tuli olla kiinnitettynä vaijerit, joiden tarkoitus oli estää kolaritilanteessa niiden irtoaminen autosta.
The track links had rubber floats attached to them in order to prevent the vehicle from sinking in the mire.

Renkaan ulkopuolelle on kiinnitetty kehä, joka kykenee kannattamaan auton painon.
In this system, there is an additional support ring or insert attached to the wheel that can support the weight of the vehicle in the event of a loss of pressure.

Tom Hardy paljasti haastattelussa maaliskuussa 2015, että hänet on kiinnitetty kaikkiaan neljään muuhun Mad Max -elokuvaan.
In March 2015, during an interview with Esquire, Hardy revealed that he was attached to star in three more Mad Max films following Fury Road.

Heinäkuussa 2013, 20th Century Fox palkkasi Jeff Wadlow käsikirjoittamaan elokuvasovituksen X-Voima -sarjakuvista, Donnerin ollessa kiinnitettynä ohjaajaksi.
In July 2009, 20th Century Fox announced that Jon Spaihts had been hired to write a prequel to Alien, with Scott attached to direct.

attached

Monikerroksiset moduulit kiinnitettyinä.
Multilayer modules attached.

Kielet kiinnitetty ensi kertaa.
Strings attached for the first time.

Roskat ja pöly on kiinnitetty.
Garbage and dust are attached.

Kumimatot tulee olla kunnolla kiinnitetty.
Rubber mats must be attached securely.

Päälaelle kiinnitetyt sarvet ovat samalla tavalla kaarella kuin härällä tai lur-soittimilla.
Another type grabs around the drum in a manner similar to the roll or barrel attachments.

Instrumentti muodostui isosta kontrabasson näköisestä laatikosta, johon oli kiinnitetty kuusi bassokieltä.
It appears to be made from a single piece of metal, and is attached with six brass rivets.

Ed Bernero oli kiinnitetty vastaavaksi tuottajaksi, mutta toukokuussa 2012 projekti ei ollut kulkenut eteenpäin.
Ed Bernero was attached as executive producer, but by May 2012, the project had not moved forward.