Translation for "kiinniotetusta" to english

Kiinniotetusta

• catch taken
• caught

Translation examples

caught

Hänet ammuttiin alas Mannheim'in yllä ja vietiin vankileirille. Sieltä hän pakeni, mutta joutui kiinniotetuksi.
He was shot down over Mannheim, became a POW, escaped, was caught again and sentenced to death.

Silloin kirjanoppineet ja fariseukset toivat hänen luoksensa aviorikoksesta kiinniotetun naisen, asettivat hänet keskelle
Then the scribes and the Pharisees brought a woman who had been caught in adultery and made her stand in the middle.

3 Silloin kirjanoppineet ja fariseukset toivat hänen luoksensa aviorikoksesta kiinniotetun naisen, asettivat hänet keskelle
3 The scribes and the Pharisees brought a woman who had been caught in adultery, and placing her in the midst

Silloin kirjanoppineet ja fariseukset toivat hänen luoksensa aviorikoksesta kiinniotetun naisen, asettivat hänet keskelle ja sanoivat Jeesukselle: "Opettaja, tämä nainen on tavattu itse teosta, aviorikosta tekemästä.
And after they stood her in the midst, 4they say to him, testing him, "Teacher, this woman was caught in the very act of adultery.

Juuri näissä puitteissa Joh. 8:1 kertoo meille, kahdeksantena päivänä, tänä Sanan juhlimisen päivänä, tänä uusien alkujen päivänä, tuo aviorikoksesta kiinniotettu nainen pakotetaan olemaan kasvotusten Jeesuksen kanssa, mutta Jeesus alkoi kirjoittaa sormellaan maahan.
It is in this setting John 8:1 tells us, the 8th day, this day of celebrating the Word, this day of new beginnings, that this woman caught in the act of adultery is made to stand face to face with Jesus, but Jesus took His finger and wrote on the ground.

Ne seuraavat ihmisten jälkiä koe-eläinlaitokseen, josta kiinniotetut eläintoverit löytyvät.
Differences were found between the lab animals and wild caught animals as would be expected.