Translation examples
Tradycyjnie pelin t-paita musta ja valkoinen raidat.Seuran pääasiallinen rahoittaja on Northern Rock on brittiläinen pankin pääasiassa erikoistunut kiinnelainoja tarjoavien.
Tradycyjnie game t-shirt in black and white stripes.The Club's main sponsor is Northern Rock is a British bank, specializing mainly in providing mortgage loans.
a) sen perusteella, että kyseisen julkisyhteisön sen toimintaan kohdistamalla sääntelyllä viedään siltä hallinta sen varoihin, vaikka siinä jätetään sille kyky päättää antamiensa kiinnelainojen myöntämisestä, kestosta, määrästä ja tietyistä niiden ehdoista mutta määrätään niihin liittyvistä muista seikoista ja erityisesti korkoprosentista;
on the ground that the regulation of its activity by the government in question removes from it control over its assets, even though it is afforded the capacity to decide to grant the mortgage loans which it provides, their duration, their amount and some of their conditions, whilst at the same time the government determines other factors, and in particular the interest rate applied to the loans;
Vuokra/yhteisomistukseen liittyvät maksut, kiinnelainojen lyhennykset
Rent/cost of co-ownership, mortgage payments
Kiinnelainojen rajat ylittävän tarjonnan ja rahoituksen helpottaminen.
facilitating the cross-border supply and funding of mortgage credit.
Komissio kehottaa PUOLAA ottamaan täysimääräisesti käyttöön kiinnelainoja koskevat EU:n säännöt
The Commission requests POLAND to fully enact EU rules on mortgage credit
Crédit Foncier de France on tänä päivänä Ranskan kansallinen kiinnelainoja myöntävä pankki
Crédit Foncier de France is now a national mortgage bank of France.
Rahastona äitiyspääomaa käytetään alkuperäisenä maksuna tai jo vastaanotettujen kiinnelainojen takaisinmaksua varten.
Money from maternity capital is used as an initial contribution or for repayment of mortgages already received.
Kiinnelainoja koskevalla direktiivillä (direktiivi 2014/17/EU) pyritään luomaan unionin laajuiset kiinnelainamarkkinat, joilla kuluttajansuoja on korkealla tasolla.
The Mortgage Credit Directive (Directive 2014/17/EU) aims to create a Union-wide mortgage credit market with a high level of consumer protection.
Kiinnelainojen ulosmittauksia lykättiin, maanviljelijöiden ja talonomistajien omaisuusverotusta kevennettiin, säädettiin osavaltiollinen tulovero ja kauppaketjuverot sekä tavernalaki, lapsityövoimaa koskeva perustuslakilisäys ratifioitiin, perustettiin osavaltiollinen vanhuuseläkejärjestelmä, ja otettiin ensiaskeleet tulevan Boundary Waters Canoe Area Wilderness -erämaa-alueen suojelemiseksi.
The progressive 1933 legislative session saw a comprehensive response to the depression including a moratorium on mortgage foreclosures, a reduction in property taxes for farmers and homeowners, the state income tax, and chain store taxes, tavern reform, ratification of a child labor amendment, a state old-age pension system, and steps toward preserving the area that later became the Boundary Waters Canoe Area Wilderness.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test