Translation for "kiinalaisia ja japanilaisia" to english

Kiinalaisia ja japanilaisia

• chinese and japanese

Translation examples

chinese and japanese

Aasialaisen ruoan ystävät voivat nauttia Viimsissä kiinalaisesta ja japanilaisesta keittiöstä.
Lovers of Asian food can enjoy Chinese and Japanese cuisine.

Taiwanilainen keittiö sekoittaa usein kiehtovan liiton kiinalaisia ja japanilaisia ainesosia.
Taiwanese cuisine often blends an intriguing marriage of Chinese and Japanese ingredients.

Hotellissa on saatavilla kansainvälinen buffetaamiainen, joka sisältää länsimaisia, kiinalaisia ja japanilaisia vaihtoehtoja.
The hotel serves an international buffet breakfast, including Western, Chinese and Japanese options.

Valmistamme tilauksesta etukauhoja (kiinalaiset ja japanilaiset pien-traktorit, venäläiset traktorit).
Upon special order, we manufacture front-mount ploughs (for Chinese and Japanese small tractors and tractors made in Russia.)

Vaikka Manila voi tuntua hektiseltä, puistoja löytyy ympäri kaupunkia, joista Rizal Park on kenties kuuluisin kiemurtelevine polkuineen sekä kiinalaisine ja japanilaisine puutarhoineen.
While Manila can be hectic, there are parks spread throughout the city – Rizal Park perhaps the most famous with its winding paths and Chinese and Japanese gardens.

Abbéma erikoistui öljyvärein maalattuihin muotokuviin ja akvarelleihin, ja monissa hän töissään oli vaikutteita kiinalaisilta ja japanilaisilta taiteilijoilta, samoin aikalaistaiteilijoilta, kuten Édouard Manet.
Abbéma specialized in oil portraits and watercolors, and many of her works showed the influence from Chinese and Japanese painters, as well as contemporary masters such as Édouard Manet.

Kiinalaiset ja japanilaiset tähtitieteilijät havaitsevat supernovan SN 1181.
Chinese and Japanese astronomers observe what has since come to be understood as supernova SN 1181.

SN 1181 oli supernova, jonka havaitsivat kiinalaiset ja japanilaiset tähtitieteilijät 4. elokuuta ja 6. elokuuta 1181 Kassiopeian tähtikuviossa.
First observed between August 4 and August 6, 1181, Chinese and Japanese astronomers recorded the supernova now known as SN 1181 in eight separate texts.

Kiivaan kolmikuukautisen taistelun aikana kiinalaiset ja japanilaiset joukot taistelivat Shanghain keskustassa, läheisissä kaupungeissa ja Jiangsun rannoilla, minne Japani teki maihinnousuja.
During the fierce three-month battle, Chinese and Japanese troops fought in downtown Shanghai, in the outlying towns, and on the beaches of the Yangtze River and Hangzhou Bay, where the Japanese had made amphibious landings.

Väitetään, että juuri rotuhygienia-ajatus sai Yhdysvallat ja myös Kanadan luomaan saapuville siirtolaisille hierarkian kansallisuuden mukaan - korkeimmalla hierarkiassa olivat siirtolaiset anglosaksisista maista ja Pohjoismaista, kun taas vastaavasti kiinalaisia ja japanilaisia estettiin lähes kokonaan saapumasta maahan.
It has been argued that this stirred both Canada and the United States into passing laws creating a hierarchy of nationalities, rating them from the most desirable Anglo-Saxon and Nordic peoples to the Chinese and Japanese immigrants, who were almost completely banned from entering the country.