Translation for "kiihottaminen" to english

Kiihottaminen

verb

• excite
• stimulate
• incite
• goad
• pique
• provoke
• arouse
• instigate
• stir
• agitate
• increase

Translation examples

incite verb

kiihottaminen väkivaltaan henkilöitä, instituutioita ja yrityksiä kohtaan pornografia
Inciting violence against persons, institutions or companies Pornography

Yleisin tällainen rikos on kiihottaminen kansanryhmää vastaan.
The most common such offence is incitement against a population group.

Myös syrjintä ja kiihottaminen kansanryhmää vastaan ovat tyypillisiä viharikoksia.
Discrimination and incitement against a segment of the population are typical hate crimes.

provoke verb

Kiihottaminen kansanryhmää vastaan, vihapuhe sekä ihmisoikeuksien loukkaaminen nostetaan esille hyvin usein kun joku sanoo mitä Raamattu ihan oikeasti kertoo homoseksuaalisuudesta.
Provoking against people, hate speech and offending of human rights is raised up very often when someone says what the Bible teaches about homosexuality.

Kiihottaminen kansanryhmää vastaan, vihapuhe sekä ihmisoikeuksien loukkaaminen nostetaan esille hyvin usein kun joku puhuu asiallisesti ja kriittisesti todellisista ongelmista, joita olen kirjoituksessani käsitellyt.
Provoking against some people, hate speech and violating human rights are taken out very often when somebody speaks soberly and critically about the real problems that I have handled in my writing.

arouse verb

Jonkun henkilön kiihottaminen kuvan avulla ei ole niin helppoa, ja tämän tyyppinen porno vaatii suurta taiteellisuutta.
Arousing someone through a picture is not easy, and this kind of porn requires a high degree of art.

agitate verb

Suomen lainsäädännössä ja erilaisissa kansainvälisissä sopimuksissa sananvapauden käyttöä rajoitetaan niin, ettei sananvapauden turvin sallita muiden perusoikeuksien tai ihmisarvon loukkaamista. Rikoslaissa sananvapautta on rajattu muun muassa säätämällä kiihottaminen kansanryhmää vastaan rangaistaviksi teoiksi.
Finnish legislation and international conventions place limits on the right to freedom of expression. Freedom of expression does not protect the right to violate other people’s fundamental rights or human dignity. The Criminal Code of Finland limits freedom of expression by laying down provisions on ethnic agitation, for instance.