Translation for "kiertorataa" to english

Kiertorataa

noun

• orbit

Translation examples

orbit noun

Tiedämme hyvin vähän näistä asteroidiperheistä, jotka noudattavat samaa kiertorataa.
We know very little about these families of asteroids following the same orbit.

Ja nämä kiertoradat, tavallaan nämä komeetat jotka kulkevat kiertorataa teidän ympärillänne, avautuvat myös ns. menneisyyteen ja tulevaisuuteen.
And these orbits, kind of these comets that are going around in orbit around you, are also opening to what you would call the past and the future.

Tässä havainnollistuksessa verrataan Proxima Centauria kiertävän planeetan (Proxima b) kiertorataa samaan alueeseen aurinkokunnassa.
This infographic compares the orbit of the planet around Proxima Centauri (Proxima b) with the same region of the Solar System.

Mars Express säätää kiertorataansa siten, että Phoenix on jatkuvasti sen näköpiirissä lähestymis- ja laskeutumisvaiheen aikana.
Mars Express will optimise its orbit so that Phoenix is continuously in view during the EDL phase.

Koska 2012 TC4 asteroidia ei olla voitu tarkkailla muutamaan vuoteen, sen kiertorataa ei tunneta kovin tarkkaan.
As 2012 TC4 could not be observed for several years, its orbit was not very well known.

Hän kuvaili kiertorataa kiertävän avaruusaluksen siviili- ja sotilaskäyttöä maan havainnoinnissa se
He described the use of orbiting spacecraft for detailed peaceful and military observation of the ground and described how the special conditions of space could be useful for scientific experiments.

Pioneer 1 (Thor-Able 2, Pioneer I) - kuuluotain, kiertolaisluotain, ei saavuttanut Kuun kiertorataa (vika kantoraketin kolmannessa vaiheessa) 11. lokakuuta 1958
Pioneer 1 (Thor-Able 2, Pioneer I) – Lunar orbiter, missed Moon (third stage partial failure) October 11, 1958

Hän kuvaili kiertorataa kiertävän avaruusaluksen siviili- ja sotilaskäyttöä maan havainnoinnissa sekä selvitti, kuinka avaruuden erikoisolosuhteet voisivat olla hyödyllisiä tieteellisissä kokeissa.
He described the use of orbiting spacecraft for observation of the ground and described how the special conditions of space could be useful for scientific experiments.

Ja minä näin auringon ja kuun kammiot, josta ne lähtevät ja jonne ne palaavat uudestaan, ja niiden paluun, ja kuinka toinen on toista mahtavampi, ja niiden kiertoradat, ja kuinka ne eivät jätä kiertorataansa, ja ne eivät lisää mitään kiertorataansa, eivätkä poista siitä mitään, ja ovat uskollisia toisilleen sen valan mukaan, jolla ne ovat sidotut toisiin
And I saw the chambers of the sun and moon, whence they proceed and whither they come again, and their glorious return, and how one is superior to the other, and their stately orbit, and how they do not leave their orbit, and they add nothing to their orbit and they take nothing from it, and they keep faith with each other, in accordance with the oath by which they 6 are bound together.

Raketti ei kuitenkaan saavuttanut kiertorataa.
The rocket failed to achieve orbit.

Se ei saavuttanut kiertorataa ja menetettiin.
It did not reach working orbit and self-destructed.

Kun kolmas vaihe jäi palamatta ei satelliitti saavuttanut kiertorataansa.
Due to a failure in the third phase of the launch process made the satellite not reach the desired orbit.

Sisäreunan muodostaa Cassinin jako ja selväpiirteinen ulkoreuna on lähellä pienen Atlas-kuun kiertorataa.
Its inner boundary is the Cassini Division and its sharp outer boundary is close to the orbit of the small moon Atlas.

Kaksoistähtijärjestelmät ovat hyvin tärkeitä astrofysiikan kannalta, sillä tähtien massa voidaan määrittää tarkkailemalla kahden tähden jakamaa kiertorataa.
The stars can be modeled as point masses whose orbits are determined by the combined interactions with each other.

Vaikka Wilson ja Harrington tekivät löydön muutama vuosikymmen ennen häntä, heidän havaintonsa eivät todistaneet sen kiertorataa, vaan vasta Helinin havainto osoitti sen.
Although Wilson and Harrington preceded her by some decades, their observations did not establish an orbit for the object, while her rediscovery did.

Pääartikkeli: Neptunuksen löytyminen 1840-luvulla ranskalainen matemaatikko Urbain Le Verrier käytti Newtonin menetelmiä tutkiakseen Uranuksen kiertorataa ja esitti teorian, että siihen vaikuttaa tuntemattoman planeetan vetovoima.
In the 1840s, the French mathematician Urbain Le Verrier used Newtonian mechanics to analyse perturbations in the orbit of Uranus, and hypothesised that they were caused by the gravitational pull of a yet-undiscovered planet.

Vuonna 2006 pidetyssä Kansainvälisen tähtitieteellisen unionin kokouksessa planeetalle päätettiin uusi määritelmä, jonka mukaan planeetaksi kutsutaan taivaankappaletta, joka kiertää järjestelmän tähteä, jolla on riittävästi massaa luhistua oman painovoimansa vaikutuksesta lähelle pyöreätä muotoa ja joka hallitsee omaa kiertorataansa.
The International Astronomical Union (IAU) defined in August 2006 that, in the Solar System, a planet is a celestial body which: is in orbit around the Sun, has sufficient mass to assume hydrostatic equilibrium (a nearly round shape), and has "cleared the neighborhood" around its orbit.

Alun perin satelliitin arvioitiin pysyvän kiertoradalla 2 000 vuotta, mutta Auringon aktiivisuuden lisääntyessä Auringon säteilypaineen ja yläilmakehän aiheuttaman kitkan havaittiin vaikuttavan otaksuttua enemmän kiertorataa alentavasti.
Original estimates had the orbit lasting for 2000 years, but it was discovered that solar radiation pressure and atmospheric drag during high levels of solar activity produced significant perturbations in the perigee height of the satellite, which caused a significant decrease in its expected lifetime to only about 240 years.