Translation for "kiertonivelen" to english

Kiertonivelen

• rotary joint
• swivel joint

Translation examples

rotary joint

Integroidut ratkaisut (kiertonivelet) J K
Integrated Solutions (Rotary Joints) J K

Integroidut ratkaisut Kuituoptiset kiertonivelet (FORJ)
Integrated Solutions Fiber Optic Rotary Joint (FORJ)

Mikäli nostokurki toimii eri alueilla tai jos on tarve käyttää sitä hätätilanteissa, voimme toimittaa yhdistelmäratkaisun kahdella kiertonivelellä.
If the crane operates in different zones or it needs to be an emergency use situation, we can offer combined solutions using two rotary joints.

Asiantuntemuksemme kattaa komponenttien lisäksi muutakin, sillä kehitämme myös alijärjestelmäkokoonpanoja ja täydellisiä koteloituja järjestelmiä mekaaniset osat mukaan lukien, kuten esimerkiksi kiertoniveliä, moottoreita, työyksiköitä, enkoodereita, INS-komponentteja/-järjestelmiä ja elektro-optisia ratkaisuja integroitujen kokonaisratkaisujen luomiseksi.
Our expertise is not only in components, we develop subsystem assemblies and complete boxed systems with mechanics in order to transform components such as rotary joints, motors, drives, encoders, INS-components/systems and electro-optics into integrated solutions.

Avaruuskävelyn aikana astronautit asentavat aseman ulkopuolelle mm. MISSE 3- ja MISSE 4 -koeyksiköt (Materials International Space Station Experiment) ja FPMU-mittalaitteen (Floating Potential Measurement Unit), jonka on määrä tarkkailla ISS:n sähköistä varautumista, minkä paremman tuntemisen avulla voidaan lisätä asemaan telakoitumisen sekä astronautien avaruuskävelyiden aikaista turvallisuutta. Reiter ja Williams valmistelevat aseman keskuspuomin osia tulevia rakennustöitä varten asentamalla lämpösäteilijän kiertoniveleen moottoriohjaimen ja ottamalla käyttöön uuden EVA-infrapunakameran, jonka avulla tarkkaillaan rakenteissa olevien vahvistettujen hiilikuitumateriaalien kuntoa. Avaruuskävelyn ensimmäinen puoli tuntia kuluu ilmalukon paineenalennukseen, astronauttien siirtymiseen aseman ulkopuolelle ja muihin valmistelutehtäviin.
During their activity outside, the astronauts will set up external hardware including the Floating Potential Measurement Unit (FPMU) designed to monitor ISS electrical charging to ensure better rendez-vous and docking and EVA safety, and two Materials International Space Station Experiments (MISSE 3 and 4). Reiter and Williams will prepare Station truss components for future assembly work by installing a motor controller on the thermal radiator rotary joint and deploying the new EVA infrared camera to monitor the condition of critical reinforced carbon-carbon material. The first half-hour of the EVA is a preparatory phase devoted to airlock depressurisation, egress through to the outside and set-up tasks.