Translation examples
Kaikissa tapauksissa on kyse kieroutuneesta ja vääristyneestä seksuaalisuuden harjoittamisesta.
In all cases is the question about twisted and perverted practice of sexuality.
He inkarnoituivat, ja ihmiset tekivät heistä uskontoja, jotka olivat kieroutuneita – ne toivat heille huonoa mainetta.
They incarnated and people made religions out of them which were perverted and brought them a bad name.
Kun ihmiseltä kieltää oikeuden terveeseen avioliiton seksielämään miehen ja vaimon välillä, niin se purkaantuu esiin usein kieroutuneena seksuaalisuutena.
When you deny the right to marriage life and sex, so it bursts out as crooked and perverted sexuality.
Hän jopa rohkenee ottaa esiin vertauksen pimeässä loistavista tähdistä puhuessaan elämästämme ”kieroutuneen ja turmeltuneen sukukunnan keskellä”.
When speaking of our lives, he even dares to bring up a parable about “shining stars” in the midst of a twisted and perverted generation.
Ihminen on luotu Jumalan kuvaksi, mutta lankeemuksen tähden hän kuoli hengellisesti ja omaksui kieroutuneen luonnon ja moraalittomia taipumuksia.
Man had been created in the image of God, but due to the Fall he died spiritually and acquired a perverted nature with immoral inclinations.
Rumasti sanottuna lapsi on kuin aikuisen ihmisen seksilelu, jota aikuinen käyttää itsekkäästi hyväkseen oman kieroutuneen seksuaalisen tyydytyksen aikaansaamiseksi.
A child is like a sex toy of an adult where an adult abuse selfish a child to achieve perverted, crooked and corrupted sexual pleasure.
Niinpä Jeesuksen määritelmän perusteella, voiko ihminen olla opetuslapsi, sellainen joka tuntee Herran ja silti elää ja aikoo jatkaa elämistä kieroutuneessa seksuaalisessa elämäntavassa?
So based on Jesus' definition, can a person be a disciple, one who knows the Lord yet lives and intends to continue living a perverted sexual lifestyle? No.
Tarjolla on valittavaksesi vain niin monta eri vaihtoehtoa, että olivatpa pornon makusi kuinka kieroutuneita ja pervoja tahansa, tulet takuulla löytämään täältä jotain s
There are simply so many options to pick from, and no matter how twisted and kinky your porn tastes are, you are guaranteed to find something to get your perverted juices flowing.
Kuinka sitten saataisiin ihmiset kääntymään pois näistä pinnallisista uskonnoista, pois näiltä kieroutuneilta tuhon poluilta. Kuinka kertoa heille näistä jähmeistä organisaatioista, jotka olivat kautta aikojen hallinneet, tehneet rahaa, hankkineet valtaa.
How to now turn human beings away from these superficial religions, these perverted paths of destruction? How to tell them about all these established organisations? For ages they have been ruling, making money, making power.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test