Translation examples
adjective
kehon muodon kalan: Kiemurteleva tyyppinen akvaario: Lähellä
body shape of fish: Serpentine type of aquarium: Close
Ja vasta sitten edetä prosessi poistaa vanhan kiemurteleva.
And only then proceed to the process of removing the old serpentine.
Kolmipäinen kiemurteleva hirviö joka jos voitti putoaa paljon aarteita!
Three-headed serpentine monster which if defeated drops lots of treasures!
kiemurteleva suunnittelu standardeja suunnitellulla nopeudella, km / h 30 20
Design rules for serpentine at the estimated speed, km / h 30 20
Krysotiili (valkoisen asbestin), kutsutaan myös “Kiemurteleva” kuidut, ovat pitkiä ja kiertynyt.
Chrysotile (white asbestos), also called “Serpentine” fibers, are long and curled.
adjective
Trasteveressa on runsaasti kapeita kiemurtelevia katuja.
Trastevere is filled with narrow, winding streets.
Trastevere 599 majoituspaikkaa Trasteveressa on runsaasti kapeita kiemurtelevia katuja.
Trastevere 599 properties Trastevere is filled with narrow, winding streets.
Kiemurtelevat kadut ovat täynnä omalaatuisia pikkupaikkoja, sekä arvostettuja kulttuurikeskuksia.
The winding streets are filled with quirky holes-in-walls, as well as prestigious cultural centers.
Amazon kätkee sisäänsä uskomattomia legendoja sankan metsänsä, monien eläinlajiensa ja pitkien kiemurtelevien jokiensa keskelle.
Among its dense forests, varied animal species, and long winding rivers, the Amazon hides some incredible legends.
Albergo Santa Chiara sijaitsee vain 200 metrin päässä Pantheonista Rooman historiallisen keskustan kiemurtelevilla kaduilla.
Just 220 yards from the Pantheon, Albergo Santa Chiara is in the winding streets of Rome's historic center.
Kiemurteleville teille, joissa on kapeita siltoja, hän päätti asentaa auran Fendt 716 -traktoriin.
He has opted to fit the plough on a Fendt 716 tractor to deal with the winding roads and narrow bridges.
Kun ihmislapset eksyvät sen synkkiin ja kiemurteleviin tiheikköihin, pelotteletko heitä huvin vuoksi (+1 hurjuuteen)?
When Human children get lost in those dark and winding thickets, do you terrorize them for fun (+1 Ferocity)?
Seuraa huolella reittitolppia, jotka opastavat sinut kiemurtelevaa polkua sähkölinjan luokse kärrytielle (36min) (695 m).
Follow carefully the poles, which take you along a winding path to a track by an electricity line (36min) (695 m).
Jopa havaintopaikalle johtavat Atacaman autiomaan halki kiemurtelevat tiet ovat vain himmeasti valaistut, jotta ta
Even the winding roads that lead through the Atacama Desert to the observation site are dimly lit to avoid unnecessary light pollution.
Nimi ”Kocher” tulee luultavasti sen kelttiläisestä nimestä ”cochan” ja luultavasti merkitsee kiemurtelevaa, mutkittelevaa jokea.
The name "Kocher" originates from its Celtic name "cochan" and probably means winding, meandering river.
Engelin suunnitelmassa puisto jakaantui kahteen osaan: symmetriseen, puurivien halkomaan puistoon sekä kiemurtelevien polkujen muodostamaan maisemapuutarhaan.
His plans divided the park into two distinct areas: a symmetrical, tree-lined park and a landscaped garden formed by winding paths.
Siellä on monia kiemurtelevia polkuja, keinotekoinen vuori ja kiinalaiseen tyyliin tehtyjä rakennuksia, jotka sisältävät bonsaikokoelman.
Covering 2.5 hectares, it has many winding paths, an artificial mountain, and a building in the Chinese style housing a collection of bonsai and penjing that have been donated.
Kent muutti puistokujat kiemurteleviksi poluiksi, rakensi pehmeästi kaartavan puron, käytti hyväkseen maiseman luonnollisia muotoja ja rinteitä ja loi sarjan näkymiä joita koristivat allegoriset patsaat Apollosta, haavoittuneesta gladiaattorista, leijonasta hyökkäämässä hevosen kimppuun ynnä muita aiheita.
Kent turned the alleys into winding paths, built a gently turning stream, used the natural landscape features and slopes, and created a series of views and tableaus decorated with allegorical statues of Apollo, a wounded gladiator, a lion attacking a horse, and other subjects.
adjective
Linnakukkulalla voit nauttia upeista kaupunkinäkymistä ja tutkia linnan ympärillä kiemurtelevia mukulakivikatuja, joissa on lukuisia liikkeitä ja ravintoloita.
Enjoy the breathtaking city panorama from the castle hill and explore the crooked cobblestone streets surrounding the castle with a variety of shops and restaurants.
1 Sinä päivänä Herra kostaa kovalla, suurella ja väkevällä miekallansa Leviatanille, kiitävälle käärmeelle, ja Leviatanille, kiemurtelevalle käärmeelle, ja tappaa lohikäärmeen, joka on meressä.
1 In that day the Lord with his hard, and great, and strong sword shall visit leviathan the bar serpent, and leviathan the crooked serpent, and shall
Kiemurtelevat kujat vievät meidät takaisin toisiin tärkeisiin kohteisiin Prahan historiasta: Mozartin Don Giovanni Säätyteatterissa, Karolinumiin – Kaarlen yliopistoon vuodelta 1348, Mustan Madonnan kubistiseen taloon, ja keskiaikaiseen linnanpihaan Ungeltiin.
Crooked lanes lead us back around other keyholes into Prague’s past: Mozart‘s Don Giovanni in the Estates Theatre, Karolinum – the Charles University since 1348, the cubist house of the Black Madonnathe and the medieval courtyard Ungelt.
adjective
Ilmainen Kiemurteleva Arrow on rento salakuuntelu strategia peli hauskaa kaikenikäisille pelaajille.
Twisty Arrow is a casual tapping strategy game fun for players of all ages.
Nyt voit ohjata kahta eri mela väistää kaikki vihreät lohkot kiemurteleva-sekaisin taistelukentällä!
Now you will be controlling two different paddles to dodge all the green blocks in a twisty-turvy battlefield!
VW Golf GTI Performance vs Ford Focus ST, kuten käyrät Aika ja kaivaa tuskallisempi polkuja, vuoristoteitä kiemurteleva ja muuttuvat jatkuvasti tukea.
VW Golf GTI Performance vs Ford Focus ST, including curves Time and delve more tortuous paths, mountain roads twisty and constantly changing support.
kanssa paino / teho-suhde noin 7 kg / CV, auto saavuttaa esityksen, joka punastuisivat, jossa aukko 40 vuotta, tuotemerkki BMW 420i (F32 tyyppi), joka venyttää kiemurteleva vuori.
With a weight / power ratio around 7 kg / CV, the car achieves a performance that would blush, with a gap of 40 years, a brand BMW 420i (F32 type) in a stretch of twisty mountain.
Mutta jälleen kerran, toistan, ei kiihtyvyyden mitä todella erottaa toisistaan, mutta se "Laatu" hevosten tulossa alas niin avoimissa kiemurteleva tie, se tekee RS / 230 helposti pois RS / 220.
But again, I repeat, is not the speed of acceleration what really differentiates one from another, but that "Quality" with the horses coming down so in open twisty road, it will make the RS / 230 easily off the RS / 220.
Tulisi osoittaa kiemurteleva tiet enemmän urheiluhenkeä pysyy samana persoonallisuutta kuin ennen, eli raja tarttuvuus ilmoitti hieman drift etuakselin joka voi neutraloida pohja enemmän kaasua ja suunta taakse kaheli tai kovertamiseen saada kaiken takaisin sivustoon.
Should face the twisty roads with more sporting spirit remains the same personality as before, ie, the limit of adhesion is announced by a slight drift of the front axle that can neutralize base of more gas and direction to the rear round the twist, or hollowing to get everything back to your site.
adjective
Epäsäännöllisiä muotoja, hyvin kiemurteleva käyrät. Lomakke...
Irregular shapes, very sinuous curves....
Kiemurteleva ja epäsymmetrinen polut yksi henkilö voi mennä syvyyksiin puutarhassa.
The sinuous and asymmetric paths for one person may go into the depths of the garden.
Koskematon maisemia, upotetaan vihreä laaksot ovat kiemurteleva ja antiikin Umbrian alueen kylissä.
Pristine landscapes, immersed in the green of the valleys are sinuous and ancient villages of Umbria region.
Hallintorakennus keskellä kampuksen on kiemurteleva, kiinalaiseen tyyliin vaihe-pyramidi, joka toimii maadoitus keskipiste toimintaa varten tapahtuu sen ympärille.
The Administration Building in the center of campus is sinuous, Chinese st
Moderni design on ominaista kiemurteleva käyrät ja tarjoaa ainutlaatuisesti kukin sali vastaanoton tila.
Modern design is characterized by sinuous curves and offers a unique style of each Hall front desk space.
Pelmet edustajakokoukset voi koristaa Trim, pitsi, neulotut pitsi tai muita koriste-elementtejä, jotka korostavat sen kiemurteleva viiva.
Pelmet with assemblies can be decorated with Trim, lace, knitted lace or other decorative elements that accentuate its sinuous line.
Voit tehdä tämän, keskeltä horisontin käyttää vielä kiemurteleva viiva vinosti alas - hän tulee kuvata surffailla.
To do this, from the middle of the horizon line, draw one more sinuous line down the diagonally - it will represent the surf band.
Tampereen teknillisen yliopiston Sähkötalon kiemurtelevien käytävien lopusta voit löytää ryhmän innostuneita tyyppejä, joita ympäröivät johdot ja lukuisat laitteet ja tietokoneet välkkyvine valonumeroineen.
At the end of sinuous Electronics building corridors at Tampere University of Technology (TUT) you can find a group of enthusiastic guys in the middle of wires and blinking light numbers of various devices and computers.
Sen kiemurteleva kaduilla, löydät kaikki mitä voi tarvita loman aikana, mutta myös monia mahdollisuuksia rentoutua, koska se isännöi useita baareja ja ravintoloita, paikallisia ja kansainvälisiä, ja kosmopoliitti ilmapiiri, täydellinen levätä pitkän päivän jälkeen.
In its sinuous streets, you will find everything you might need during your stay, but also many opportunities to relax, since it hosts various bars and restaurants, local and international, with a cosmopolite atmosphere, perfect to rest after a long day.
adjective
Nämä ovat erilaisia kiemurtelevia polkuja, otsikko missään missään kentässä
These are variety of tortuous paths, heading nowhere to nowhere in the field, or seemingly from somewhere to somewhere.
Hieman kiemurtelevan muotoinen, kaksiosainen päärakennus “Bois d\'Aurouze” sijaitsee aivan rinteiden juurella ja sopii mainiosti sanontaan “station intégrée” tarkoittaen sitä, että kaikki tarvittava löytyy yhden katon alta.
The two-part main building “Bois d’Aurouze” is located directly at the foot of the pistes in a slightly tortuous form and other than that meets the demands of a so-called “station intégrée”, where everything is found under one roof.
adjective
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test