Translation for "kielteisissä" to english

Kielteisissä

• negative
• in the negative

Translation examples

negative

Lisäksi mahdolliset kielteiset kielteisiä vaikutuksia Anavar on sen vaikutus rasva-arvot.
Another possible negative negative effects to Anavar is its r

Dianabol kielteiset vaikutukset
Dianabol Negative effects

Ilman kielteisiä vaikutuksia
Without negative effects

Mahdolliset kielteiset seuraukset
Potential negative consequences

Steroidit kielteiset vaikutukset
Steroids Negative effects

Phenq kielteisiä vaikutuksia?
Phenq negative effects?

Ehkäisyyn on suhtauduttu kielteisesti.
Thus, handling is negatively affected.

Leimautuminen johtuu usein kielteisistä ennakkoluuloista.
He often excelled in negative characters.

Elokuva sai varsin kielteisen vastaanoton.
The film had a widely negative reception.

Kielteiset puolet hän jättää esittämättä.
The Affirmative side negates the negative side.

Itse näytelmään suhtauduttiin kielteisesti.
However, there was also negative reception of the show.

Rugova suhtautui ainakin alussa liikkeesen kielteisesti.
At first, the SPD reacted negatively.

Joillekin termiin liittyy yhä kielteisiä sivumerkityksiä.
The term has correspondingly negative connotations.

Aikalaisarviot olivat sekä kielteisiä että myönteisiä.
Its impact was both positive and negative.

Lääninhallitus olisi käsitellyt kielteiset vastaukset uudestaan.
As expected, the lodge chairman answered negatively.

Maisemien kannalta muutokset olivat enimmäkseen kielteisiä.
The results on the field were largely negative.

in the negative

Yhteisöjen tuomioistuin vastasi tähän kysymykseen kielteisesti.
The Court replied to that question in the negative.

He olivat näkevinään Johanneksessa joitakin sopivia piirteitä, mutta Johannes kuitenkin vastasi kielteisesti:
They were seeing in John some suitable features, but John answered in the negative, however:

Parempi lainsäädäntö ja sääntely Kansallisilla konkurssilaeilla ja uusilla säännöksillä on oltava vähemmän kielteisiä vaikutuksia pienyrityksiin.
There will be a reduction in the negative impact of national bankruptcy laws and new regulations on small enterprises.

Rakkausasioissa suurta osaa näyttelee Hänen Ylhäisyytensä Sattuma eikä vain kielteisessä, vaan myös myönteisessä mielessä.
In matters of love a big role plays His Excellency the Accident and not only in the negative sense, but also in positive.

hän nukkui Kielteisessä muodossa imperfektin pääte on yksikössä -(n)nut/(n)nyt ja monikossa -(n)neet.
In the negative form, the past tense sign is -(n)nut/(n)nyt in singular and -(n)neet in plural forms.

Sama käsite, mutta kielteisessä merkityksessä tässä – hän
Same concept, but in the negative here - they've started on a walk down this unhealthy path and they don't know where they are going - they say they do, they may honestly think they do, but scripture says they don't know, they don't understand.

Ketään ei petä se, että orjuuteen kohdistuvat sympatiani on ilmaistu kielteisenä vastalauseena, eikä myönteisessä muodossa (»kannatan orjuutta»).
No one would be fooled by the fact that my sympathies with slavery were expressed in the negative form o

Kielteisesti kysymykseen vastaa 23 prosenttia (22 % v. 2017), naisista 23 (25 %) ja miehistä 22 prosenttia (19 %).
A total of 23 per cent (22 % in 2017) of respondents answered the question in the negative, or 23 per cent (25 %) of women and 22 per cent (19 %) of men.

Ainoan meille tunnetun yrityksen tämän kysymyksen käsittelemiseksi asiallisesti ja tarkoituksella todistaa, että kysymys on välttämättä ratkaistava kielteisesti, on tehnyt L. Nadezhdin, jonka perustelut esitämme kokonaisuudessaan:
As far as we know, the only attempt to examine this question on its merits and to prove that it must be answered in the negative was made by L. Nadezhdin, whose argument we reproduce in full: