Translation for "kiellättekö" to english

Kiellättekö

• deny the
• do you deny

Translation examples

deny the

3 Kiellättekö vielä silloinkin Kristuksen, tai voitteko katsella Jumalan Karitsaa?
3 Then will ye longer deny the Christ, or can ye behold the Lamb of God?

Kiellätte sen tosiasian, että ihmistarpeidenne tyydyttäminen - hyvä ravinto, kunnon yösija, henkilökohtainen saavuttaminen ja merkityksellinen sosiaalinen vuorovaikutus - auttaa teitä elämään tasapainoista elämää, koska nämä asiat kiinnittävät huomiota sekä fyysisyyteenne että henkisyyteenne.
You deny the fact that satisfying your human needs for good nutrition, proper shelter, personal accomplishment, and meaningful social interaction helps you lead a balanced life because these things engage your physicality, as well as your spirituality.

Älkäät antako riettaalle sitä kunniaa, että te maailman pelvon tähden kiellätte meidän Herran Jeesuksen Kristuksen suurta voimaa syntisiä auttamaan perkeleen vallan alta. Vaikka maailman orjat pitävät sen pilkkana ja ylpeyden merkkinä, että yksi huora ja varas tunnustaa itsensä Jumalan lapseksi; mutta itse Vapahtaja on sanonut, että publikaanit ja portot käyvät edellä taivaan valtakuntaan, mutta valtakunnan lapset heitetään ulkonaiseen pimeyteen.
Do not give the devil that honor that because of fear of the world you deny the great power of our Lord Jesus Christ to help sinners from the devil