Translation examples
Prabhupāda: Ei, emme kiellä seksiä, mutta kiellämme...
Prabhupāda: No, we don't prohibit sex. But we prohibit...
Laki ei kielletä.
The law does not prohibit.
Savustettu kielletään koirille!
Smoked products are prohibited to dogs!
Palmuöljy kielletään myrkyllisenä
Palm oil is prohibited as toxic
Harkita kielletään komento "Yuck!".
Consider the prohibiting team "Fu!".
Peruskirjassa kielletään myös kuolemanrangaistus.
The charter also prohibits capital punishment.
Miksi alkoholia ei kielletä?
Why do we not prohibit alcohol?
ei kielletä tiukempia yksityisiä standardeja,
not prohibit stricter private standards,
– Isoihin yrityksiin eivät kiell
– Large companies are not prohibited from operating.
Mainiapilla kielletään vieraita tuomasta lemmikkieläimiä.
Mainsail prohibits guest from bringing pets.
Laki kielsi varastamisen.
The second precept prohibits theft.
Ammattimainen asianajajantoimen harjoittaminen kielletään.
Professional photography is prohibited.
Sisäministeriö kielsi julkiset kokoontumiset.
State law prohibited public hangings.
Mooseksen laissa kielletään veren käyttö ruokana.
God prohibited consuming blood.
1933 – Adolf Hitler kielsi ammattiyhdistykset.
Gleichschaltung: Adolf Hitler prohibits trade unions.
Se kielsi myös uusien alusten valmistuksen.
They also prohibited serving new masters.
Islanti kielsi vuonna 1915 kokonaan kaiken alkoholin myynnin.
In 1915, Iceland instituted total prohibition.
Lisäksi Ukrainassa säädettiin laki, joka kielsi asian kyseenalaistamisen.
He also promoted a law that prohibited redlining.
Paraguay Laki ei kiellä homoseksuaalista kanssakäymistä.
Paraguay’s penal code does not sufficiently prohibit all forms of trafficking in persons.
Maan vuoden 2009 perustuslaki kielsi ulkomaiset sotilastukikohdat.
The Constitution prohibits the installation of foreign military bases within the country.