Translation examples
yhteiskuntatieteiden ja humanististen tieteiden tutkimusohjelma, joka tukee kielikysymyksiä koskevaa tutkimusta.
the social sciences and humanities research programme supporting research on language issues.
merkitä tiedoksi lähetekeskustelun kielikysymyksen kustannusten vaikutuksista ja kattamisesta.
to record the preliminary debate on the impacts and covering of the costs of the language issue.
Kasvu Internetin käytössä Aasiassa ja Euroopassa useita kielikysymykset luodaan.
With the growth in Internet use in Asia and Europe, several language issues are created.
Opas kiinnittää huomiota kielikysymyksiin, jotka ovat tärkeitä muillekin kuin erityisryhmille.
This tool highlights language issues that are important for everyone, not only for special groups.
12. kehottaa EU:n Pekingin diplomaattisen edustuston henkilöstöä vierailemaan alueella ja raportoimaan neuvostolle ja komission varapuheenjohtajalle / korkealle edustajalle koulutuksen ja kielikysymyksen nykytilanteesta;
12. Calls on EU diplomatic representatives in Beijing to visit the region and to report back to the Council and the HR/VP on the current situation with regard to the education and language issue;
Kampusalueesta tulee muutenkin tehdä kolmikielinen. On vaikutettava myös ulkopuolisiin yhteistyökumppaneihin ja palveluntarjoajiin (esim. kampuksella toimivat liikeyritykset, HSL, oleelliset valtionhallinnon asiointipisteet), jotta kielikysymykset huomioitaisiin paremmin.
External partners and service providers (such as companies operating within the campus, HSL, essential service points of the government) should be influenced to take language issues into coThe most important documents and instructions should always be provided in Swedish as well.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test