Translation for "kevätmetsästyksen" to english

Kevätmetsästyksen

• spring hunting

Translation examples

spring hunting

Euroopan komissio kehottaa Suomea lopettamaan 1. toukokuuta ja 20. toukokuuta välisellä ajalla Ahvenanmaan maakunnassa harjoitetun uroshaahkojen laittoman kevätmetsästyksen, johon on myönnetty vuosittain lupa vuodesta 2011 lähtien.
The European Commission is calling on Finland to end the practice of illegal spring hunting of male eiders in the province of Åland, Finland, which has been authorised yearly since 2011, between 1 and 20 May.

Vaatimukset todettava, että Suomen tasavalta ei ole noudattanut luonnonvaraisten lintujen suojelusta 30.11.2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/147/EY1 7 artiklan 4 kohdan ja 9 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se on toistuvasti myöntänyt lupia koiraspuolisten haahkojen (Somateria mollissima) kevätmetsästykseen Ahvenanmaan maakunnassa vuodesta 2011 lähtien
declare that by recurrently granting authorizations for spring hunting of male Common Eiders (Somateria mollissima) in the province of Åland since 2011, the Republic of Finland has failed to fulfil its obligations under Article 7(4) and 9(l)(c) of Directive 2009/147/EC1 of the European parliament and of the Council of 30 November 2009 on the conservation of wild birds;