Translation for "kevyimmässä" to english

Kevyimmässä

• the lightest
• in the lightest

Translation examples

the lightest

Yksi luokkansa kevyimmistä ruuvinvääntimistä.
One of the lightest screwdrivers in its class.

Yksi markkinoiden kevyimmistä ja kompakteimmista moottoreista.
One of the lightest, most compact motors on the market.

Hiusvoiteella on samettinen rakenne kevyimmästä kerma.
The lotion has a velvety texture of the lightest cream.

Hän tarvitsee kevyimmän ja lämpimimmän paikan sivustolla.
She needs the lightest and warmest place on the site.

Alumiinivanteet ovat vahvimmat, mutta nailonpyörät ovat kevyimmät.
Aluminum wheels are the strongest but nylon wheels are the lightest.

Audi Q7 on yksi segmenttinsä kevyimmistä malleista.
The Audi Q7 is one of the lightest models in its segment.

Painaa vain 2,8 kg – yksi markkinoiden kevyimmistä moottoreista.
Weighs only 2.8kg, one of the lightest motors on the market.

Osuma -äänenvaimennin on laadukas ja yksi markkinoiden kevyimmistä.
Osuma silencers are high-quality and amongst the lightest on the market.

Fladen Daisho on varmastikin yksi markkinoiden kevyimmistä onkivavoista.
Fladen Daisho is probably one of the lightest fishing rods in the market.

Kevyimmät niistä esiintyivät, kun putkessa oli vetykaasua, ja niiden massan voitiin laskea olevan 1 840 kertaa niin suuri kuin elektronilla.
The lightest ones, formed when there was some hydrogen gas in the tube, were calculated to be about 1840 times as massive as an electron.

Kiista ratkesi vuonna 1897, kun J. J. Thomson mittasi katodi­säteiden massan ja osoitti, että ne koostuivat hiukkasista, mutta näiden hiukkasten massa oli vain noin 1800:osa kevyimmän atomin, vetyatomin massasta.
The debate was resolved in 1897 when J. J. Thomson measured the mass of cathode rays, showing they were made of particles, but were around 1800 times lighter than the lightest atom, hydrogen.

Koska syntyvän siirtymäsäteilyn määrä on suurin korkeasti suhteellisilla hiukkasilla (ne, joiden nopeus on lähellä valon nopeutta), ja tarkan energian hiukkaset ovat sitä nopeampia mitä kevyempiä ne ovat, hiukkasreitit joilla on monta hyvin vahvaa signaalia voidaan tunnistaa kuten kevyimmät varaukselliset hiukkaset, elektronit.
Since the amount of transition radiation is greatest for highly relativistic particles (those with a speed very near the speed of light), and because particles of a particular energy have a higher speed the lighter they are, particle paths with many very strong signals can be identified as belonging to the lightest charged particles: electrons and their antiparticles, positrons.