Translation for "kevyemmät" to english

Kevyemmät

• lighter

Translation examples

lighter

Me teemme tulevaisuudesta kevyemmän!
Shaping a lighter future!

ITE-malleja pienemmät ja kevyemmät;
making ITE models smaller and lighter;

Teimme siitä itse asiassa kevyemmän.
In fact, we made it lighter.

Tästä syystä esittelemme kevyemmän vaihtoehdon.
Therefore, a lighter menu is introduced.

Ohuen lasin käyttö, kevyemmät autot
Use of thin glass, lighter vehicles

Kevyempi jyrsin tarvitsee kevyemmän peruskoneen, mikä säästää kustannuksia.
A lighter mulcher can be operated using a lighter tractor, which saves costs.

Kaikki käy kevyemmäksi ylittäessään rajan.
Everything gets lighter when it crosses the border.

Edut: vahvemmat, kevyemmät ja kestävämmät tuotteet
The benefits: Stronger, lighter more sustainable products

Kuulokkeet ovat kilpailevia tuotteita 30 % kevyemmät!
Indeed, it’s 30% lighter than competing headsets!

Nämä tekevät laatasta kevyemmän.
This makes the knives lighter.

Kuitenkin budjetin rajoitusten vuoksi alus suunniteltiin uudelleen uppoumaltaan kymmenyksen pienemmäksi ja aseistukseltaan kevyemmäksi.
However, due to budget constraints, Otowa was redesigned with 10 percent smaller displacement, and with considerably lighter weaponry.

Sitä ylempänä Maan vetovoima aiheuttaa sen, että raskaammat molekyylit jäävät keskimäärin alempiin kerroksiin kuin kevyemmät.
This causes heavy macromolecules to migrate towards the bottom of the tube faster than lighter material.

Jos pallo täytetään ilmaa kevyemmillä kaasuilla kuten heliumilla, se kohoaa ilmaan nosteen ansiosta.
By filling a balloon with a gas lighter than air, such as helium, the balloon can be made to float.

Z06 on perusmalliin nähden 19 kg kevyempi, siinä on titaaninen pakoputkisto, ohuemmat lasit, kevyemmät renkaat, huonompi ääneneristys, erilainen antenni ja kevyempi akku.
The Z06 is 38 lb (17 kg) lighter than a standard C5 hardtop due to weight-saving measures such as a titanium exhaust system, thinner glass, lighter wheels, non-EMT tires, reduced sound proofing, fixed rear radio aerial, and a lighter battery.

Malmin lentoasema on toiminut poikkeustilanteissa, kuten vuoden 1986 virkamieslakon aikana, Helsinki-Vantaan lentoaseman varakenttänä kevyemmälle kalustolle.
In special circumstances, Malmi Airport also acts as a backup airfield for Helsinki-Vantaa for lighter passenger aircraft.

Erään tarinan mukaan Galilei testasi Aristoteleen väittämää, että painavammat kappaleet putoavat nopeammin kuin kevyemmät.
Moreover, Galileo Galilei also disproves Aristotle theory that heavier body falls more quickly than the lighter one just because of its mass.

Alus suunniteltiin alun perin 5000 tonnin uppoumalla ja kevyemmin aseistettuna talousvaikeuksien ja rauhanliikkeen vuoksi.
She was originally designed as a 5,000-long-ton (5,100 t) ship with a lighter armament due to financial problems and the pacifist movement.

Suomenhevosravurien kasvatus oli kuitenkin kehittänyt rotua kevyemmäksi ja nopeammaksi, mikä edisti myös ratsupuolen tavoitteita.
However, the popularity of harness racing and the breeding of trotter type Finnhorses made the breed lighter and faster overall, which also benefitted the riding section.