Translation for "kevennän" to english

Kevennän

verb

• lighten
• ease
• streamline
• relieve

Translation examples

lighten verb

Kevennämme taakkaasi ja tuomme varmuutta.
We lighten the load and increase certainty.

Kevennä väri vahingoittamatta hiuksia. käyttöta
Lighten your color without damaging your hair. method of use: mix 50 gr.

Väritys kerma luonnollinen elämä voi Väritä Kevennä,...
With the colouring cream NATURAL LIFE you can colorize, lighten, cov...

Se painaa sydäntäni, eikä mikään maallinen sitä kevennä.
My heart is heavy and nothing worldly can lighten it.

Komentojärjestelmää kevennetään ja sopeutetaan kriisinhallinnan tarpeisiin.
Its command structure is being lightened and adapted to the needs of crisis management.

Uudella kilpailusääntökehyksellä kevennetään sääntelytaakkaa poistamalla ilmoitusmenettely.
The new anti-trust framework will lighten the legislative burden by abolishing the system of notification system.

Kuorma- ja linja-autonkuljettajien ammattipätevyyttä koskevia vaatimuksia kevennetään ja selkiytetään.
Professional qualifications for lorry and bus drivers will be lightened and clarified.

Vihjeitä kevennetään tässä tapauksessa, ja juuret varastoidaan tummemmaksi.
The tips are lightened in this case, and the roots are stored in a darker color.

Klassinen vaihtoehto on kaksisäikeinen ombra pitkille hiuksille. Vihjeitä tässä tapauksessa kevennetään ja juuret säilytetään tummemmassa värissä.
The tips in this case are lighten

ease verb

Kipu kevennetään lääkitystä.
The pain will be eased by medication.

Projektio peräpukamat. Halkeamat peräsuolen, hetkellisesti kevennetään kylmällä vedellä.
Fissures of the rectum, momentarily eased by cool water.

Projektio peräpukamat. Halkeamat peräaukon, hetkellisesti kevennetään kylmä vesi.
Crevices of the anus, briefly eased by cold water.

Siksi tässä tapauksessa erektio voidaan suurelta osin kevennetään.
Therefore, in this case, the erection can be largely eased.

Finanssipolitiikka kuitenkin kevenee erityisesti vuonna 2018 samaan aikaan, kun talouskasvu jatkuu vahvana.
Nevertheless, fiscal policy will be eased especially in 2018, amid strong economic growth.

Ruuhkamaksujen, energia-, ympäristö- ja kulutusverojen tuotolla kevennetään palkkatulojen verotusta, ja maksukyvy
Congestion charges and taxation of energy, environmental damage and consumption will help us to ease income taxes.

streamline verb

Tällä asetuksella yksinkertaistetaan menettelyjä ja yhtenäistetään terminologiaa ja kevennetään siten hallinnollista rasitetta ja vähennetään epäselvyyksiä.
This Regulation aims at simplifying procedures and streamlining terminology, thereby reducing administrative burden and ambiguities.

Metso Paperin Karhulan tuotantotoiminnan ulkoistamisesta sopimus Osana Metso Paperin kesäkuussa 2004 käynnistettyä ohjelmaa, jolla uudistetaan liiketoimintakonseptia ja kevennetään kustannusrakennetta, Metso Paper on syksyn aikana selvittänyt vaihtoehtoja Karhulan tuotannolle.
As a part of Metso Paper's program to renew its business concept and to streamline its cost structure, which was launched in June 2004, Metso Paper has reviewed alternatives for its Karhula, Finland, production unit.