Translation for "keulaa" to english

Keulaa

noun

• nose
• bows
• prow

Translation examples

nose noun

Vuodelle 1985 Mustang sai maskittoman keulan, vaakatasossa olevalla ilmanottoaukolla.
For 1985, the front fascia was restyled with a grill-less nose with a horizontal air intake slot.

bows noun

Vuonna 1973 aluksen keula ja perä nostettiin ja niistä tehtiin muistomerkki.
In 1973, the bow and stern sections were salvaged, and converted into memorials.

Aseistuksena oli kahdeksan torpedoputkea, joista kuusi oli keulassa ja kaksi perässä.
Type IXs had six torpedo tubes; four at the bow and two at the stern.

Keulassa ja perässä vyö oli ainoastaan 0,8 metriä vesirajan yläpuolella.
At the bow and stern the belt was only 2.5 feet (0.8 m) high above the waterline.

Alus menetti keulansa, jolloin 65 miehistönjäsentä sai surmansa ja 15 haavoittui.
The explosion blew the bow off the ship, killing 65 and injuring 15 more of her crew.

Aseistuksen täydensivät viisi vedenalaista torpedoputkea, yksi keulassa ja kaksi molemmilla sivulla.
The principal armament was five Whitehead torpedo tubes, one in the bow and two in each broadside.

Se kolaroi 1959 Britannian kuninkaallisen laivaston hävittäjän HMS Hoguen kanssa, jolloin hävittäjän keula vaurioitui pahoin.
In 1959, Mysore rammed the Royal Navy destroyer Hogue, severely damaging Hogue's bow.

Alus törmäsi 3. kesäkuuta 1905 sisaralukseensa HMS Swiftsureen, jolloin sen keula vaurioitui.
She collided with her sister ship Swiftsure on 3 June 1905 and suffered damage to her bow.

Luokan alukset on aseistettu kahdeksalla keulaan asennetulla 533 millimetrin torpedoputkella, joihin aluksella on 14 torpedoa.
There are eight 533 mm bow torpedo tubes and the submarine can carry up to 14 torpedoes.

5,49 metriä keulasta tuhoutui täysin, jolloin painerunko vaurioitui estäen sukeltamisen.
She lost 18 feet (5.5 m) of her bow when it was blown off and her pressure hull was also damaged, but her torpedoes did not detonate.