Translation examples
Hallituksen jäsenistä Kiiskinen, Korpisaari ja Pokela eivät ole riippumattomia yhtiöstä, koska kunkin määräysvaltayhteisöllä on ketjusopimus Kesko-konserniin kuuluvan yhtiön kanssa.
Board members Kiiskinen, Korpisaari and Pokela are not independent of the company, because companies controlled by them have chain agreements with a Kesko Group company.
Esa Kiiskinen, Matti Naumanen ja Toni Pokela ovat ei-riippumattomia yhtiöstä, sillä Kiiskisen, Naumasen ja Pokelan kunkin määräysvaltayhteisöllä on ketjusopimus Keskon kanssa.
Esa Kiiskinen, Matti Naumanen and Toni Pokela are not independent of the Company, as they each control a company that has a chain agreement with Kesko.
Ketjun muut kaupat omistavat kauppiasyrittäjät, joilla on ketjusopimus Norgrosin kanssa. Yhtiön liikevaihto vuonna 2004 oli 3,9 miljardia Norjan kruunua (noin 496 milj. euroa) ja liikevoitto ennen liikearvopoistoja 106 miljoonaa kruunua (13,5 milj. euroa).
The other stores of the chain are owned by retailer-entrepreneurs who have signed a chain agreement with Norgros.In 2004, the net sales of the company totalled NOK 3.9 billion (about EUR 496 million) and its operating profit before goodwill amortisation was NOK 106 million (EUR 13.5 million).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test