Translation for "kesäpäivänä" to english

Kesäpäivänä

• summer day
• on a summer day

Translation examples

summer day

Varsinkin ihana kesäpäivä.
Especially on a wonderful summer day.

Lämmin kesäpäivä houkuttelee rannalle.
A warm summer day attracts people to the beach.

Kesäpäivä on ollut aurinkoinen ja onnistunut.
Tony’s summer day has been sunny and successful.

Ne kuluvat paitsi kuumalla kesäpäivällä.
They are worn not only on a hot summer day.

Naiset istuskelevat tuoleilla ja viettävät leppoisasti aikaa kauniina kesäpäivänä.
Women sit in a chair and spend a leisurely time on a beautiful summer day.

Maantie Hämeessä tai Helteinen kesäpäivä vuodelta 1860 on Werner Holmbergin (1830–1860) tunnetuimpia töitä, kooltaan 88×103,5 cm.
Häme road or Hot summer day is the most famous work of Werner Holmberg (1830–1860).

Geeni Sylva, läheisen Orovillen kaupungin entinen pormestari, on todennut, että salonkitarina on väärä, ja että nimen todellinen etymologia voidaan jäljittää hänen iso-iso-isoisäänsä, William Pierce Leonardiin, joka nimesi kaupungin kesäpäivänä vuonna 1864, kuuman ja pölyisen ajomatkan päätteksi kun hän saapuu Sacramento Valleyn sahalle, kun henkilökunta oli tauolla, Leonard "veti syvään henkeä viileää, puhdasta ilmaa, ja huudahti: 'voi pojat, tämä on paratiisi.'"
Gene Sylva, a former mayor of the nearby town of Oroville, has stated that the saloon story is false, and that the true etymology of the town's name can be traced to his great-great-grandfather, William Pierce Leonard, who named the town on a summer day in 1864, after a hot and dusty ride from the Sacramento Valley; arriving at his sawmill while the staff were on break, Leonard "took a deep breath of the cool, clean air, and exclaimed, 'boys, this is paradise.'"

on a summer day

Jos koira etsii kesäpäivänä poprohladney paikka.
If the dog is looking for a cool place on a summer day.

Jigsaw: keltainen tilalla: kirkkaan keltainen maatilan rakennusten kesäpäivänä.
Jigsaw: Yellow Farm: Bright yellow farm buildings on a summer day.

Huolimatta siitä, jutteletko meluisassa ravintolassa vai kuunteletko lintujen laulua kesäpäivänä, digitaaliset kuulokojeet auttavat sinua kuuleman paremmin kuin koskaan aikaisemmin.
So whether you’re chatting in a noisy restaurant or listening to the birds sing on a summer day, digital hearing aids will help you hear like never before.

Lämpöshokin, joka voidaan soveltaa koira, oleskelee pitkiä aikoja auringossa kesäpäivänä, tai jotka ovat erittäin kuumassa huoneessa, voi olla hengenvaarallinen.
The consequences of a heat stroke that a dog can undergo, staying in the sun on a summer day for a long time, or being in a too h