Translation for "kesäajalle" to english
Translation examples
noun
tulee näkyviin ja kesäajan asetus kytketään päälle.
appears and the summer time setting is turned on.
Pysyvällä kesäajalla puolest
Then again, permanent summer time is considered to have a positive effect on traffic safety and encourage more physical activity in the evenings.
Ministeri Berner nostaa keskusteluun myös kesäajasta luopumisen.
Minister Berner also raised the topic of ending the summer time arrangements.
Kesäajan kalastus Nauti mahtavista elämyksistä lapin parhaimmilla kalastusvesillä.
Summer Time Fishing Enjoy a great adventure with the best fishing waters in Lapland.
14 keskiviikko Keski-Euroopan ajan (CET) tai kesäajan (CEST) mukaan
14 Wednesday According to Central European Time (CET) or Summer Time (CEST)
Keväällä 2011, Venäjä viimeisen vaihtaa kellonaika ja siirrytää kesäajalle.
Russia in the last time will transfer clock and switch to summer time in spring 2011.
Toisen maailmansodan myötä kesäajan käyttö yleistyi uudelleen.
During the Second World War France also observed summer time.
Suomalaiset europarlamentaarikot yhdessä esittivät vuonna 2016 EU-komissiolle kesäajasta luopumista.
The commission of the European Union has after investigating the opinion among people, in 2018 proposed to abandon summer time in the European Union.
Tärkein syy kesäajan käyttöön Suomessa onkin pysyminen samassa tahdissa muiden EU-maiden kanssa.
The start and end dates for summer time in Portugal follow the pattern in the rest of the EU..
noun
Pohjoisille alueille kesäajasta ei ole kustannustehokas.
For the northern regions of daylight savings time is not cost-effective.
29 Aika vyöhykkeet (29 kaupungeissa), kesäajan (ja pois)
29 Time Zones (29 cities), Daylight Saving Time (on and off)
Jos haluat päivittää koodin kesäaikaan, siirry osoitteeseen MSDN: Visual Studio ja kesäajan muutos (englanninkielinen sisältö) ja etsi oikeat tiedot.
Developers To update your code for Daylight Saving Time, visit MSDN: Visual Studio and Daylight Saving Time Change to find the correct information.
Palvelujen käyttöajoissa voi olla muutoksia juhlapyhien tai kesäajan (GMT +3) seurauksena.
There may be some changes due to holidays or Daylight Saving Time (GMT +3).
Lisätietoja kesäajan muutosten mahdollisesta vaikutuksesta muihin Microsoft-tuotteisiin on seuraavassa Microsoftin verkkosivustossa:
For more information about how daylight saving time changes may affect other Microsoft products, go to the following Microsoft website:
Intian aika on kolme ja puoli tuntia Suomea edellä - kesäajan aikaan kaksi ja puoli tuntia.
Indian time is three and a half hours ahead of Finnish time - two and a half hours during Daylight Saving Time.
Kyseisten tiedostojen päivämäärät ja ajat näytetään paikallisessa tietokoneessa paikallisen ajan ja kesäajan asetuksen mukaisina.
Dates and times for these files are displayed on your local computer in your local time and with your current daylight saving time setting.
08 helmikuutta 2011, Venäjän presidentti Medvedev sanoi, että Venäjä syksyltä 2011 kieltäytyy käytännöstä siirtymän kesäajalle ja talviajalle.
February 8, 2011, Russian President Dmitry Medvedev said that Russia refuses practice the transition to daylight saving time from autumn of 2011.
William Willett, joka keksi kesäajan (daylight saving time), oli Chris Martinin isoisoisoisä.lähde?
William Willett, the man who campaigned for and made daylight saving time a recognised practice, was Martin's great-great-grandfather.
noun
29 aikavyöhykettä (29 kaupungeissa), kesäajan päälle/pois
29 time zones (29 cities), daylight saving on/off
Kesäajan toiminto (automaattinen radioaaltojen myyntireskontran alueilla, manuaalinen muilla alueilla)
Daylight saving function (automatic in radio wave receivable zones, manual in other zones)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test