Translation for "kestokulutushyödykkeiden" to english

Kestokulutushyödykkeiden

• durable goods
• consumer durables

Translation examples

durable goods

Erityisesti kestokulutushyödykkeiden kulutus on kasvanut voimakkaasti.
The consumption of durable goods, in particular, has grown strongly.

Kestokulutushyödykkeillä, kuten autot, jääkaapit, pesukoneet ja televisiot, on usein myös suhteellisen korkea ostohinta.
Durable goods, such as cars, fridges, washing machines and televisions, also have a relatively high purchase price.

Ero kertakulutushyödykkeiden ja kestokulutushyödykkeiden välillä perustuu sille, voidaanko tavaroita käyttää ainoastaan kerran tai voidaanko niitä käyttää toistuvasti tai jatkuvasti huomattavasti yli vuoden kestävän ajanjakson aikana.
The difference between nondurable goods and durable goods is based on whether the goods can be used only once, or repeatedly or continuously during a period of over one year.

Teollisuuden asema Euroopassa ei suinkaan rajoitu valmistukseen, vaan sen vaikutukset ulottuvat raaka-aineista ja energiasta liike-elämän palveluihin (kuten logistiikkaan), kuluttajapalveluihin (kuten kestokulutushyödykkeiden toimituksen jälkeisiin palveluihin) ja matkailuun.
Industry’s role in Europe extends far beyond manufacturing, ranging from raw materials and energy to business services (e.g. logistics), consumer services (e.g. after-sales services for durable goods) or tourism.

Teollisuuden suhteet Euroopan talouden muihin rakenteisiin eivät rajoitu valmistusteollisuuteen vaan ulottuvat myös tuotantoketjun alkupäässä raaka-aineisiin ja energiaan ja loppupäässä yrityspalveluihin (esim. logistiikkaan), kuluttajapalveluihin (esim. kestokulutushyödykkeiden huolto- ja varaosapalveluihin) ja matkailuun.
Industry’s interactions with the rest of Europe’s economic fabric extend far beyond manufacturing, spanning upstream to raw materials and energy and downstream to business services (e.g. logistics), consumer services (e.g. after-sales services for durable goods) or tourism.

consumer durables

Ympäristöhyödyt jäävät varsin pieniksi esimerkiksi lainattaessa pienehköjä kestokulutushyödykkeitä tai ostettaessa palveluita.
The environmental benefits are relatively small when lending smaller consumer durables or buying services, for example.

Kestokulutushyödykkeillä, kuten autot, jääkaapit, pesukoneet ja televisiot, on usein suhteellisen korkea ostohinta.
Consumer durables like cars, refrigerators, washing machines and televisions usually have a relatively high purchase price.