Translation for "keskustoimistossa" to english

Keskustoimistossa

• the central office
• at the central office

Translation examples

the central office

Paikkana on AYY:n keskustoimisto (Otakaari 11, Espoo).
The location is the central office of AYY (Otakaari 11, Espoo).

Keskustoimisto muuttaa Lämpömiehenkujalta Otakaari 11:een lokakuun ja marraskuun aikana.
The central office will move from Lämpömiehenkuja to Otakaari 11 during October and November.

Uusi upea palvelutoimisto on avannut ovensa keskustoimiston toisessa kerroksessa – tervetuloa!
The new, wonderful service office has opened its doors on the second floor of the Central Office – welcome!

Lisäksi palvelu- ja keskustoimistolla on kädet täynnä hommaa ilman ylimääräisiä siivousnakkeja.
In addition, the services and the central office already have their hands full without additional cleaning arrangements.

Kirjaudu sisään kello 15.00 alkaen keskustoimistossa, jonka osoite on Calle Ferran, 11.
Check-in takes place from 3 PM at the central office located at Calle Ferran, 11.

Aalto-yliopiston ylioppilaskunnan keskustoimistolla aloitti huhtikuun alussa uusi kiinteistöasiantuntija Heidi Dufva.
AYY’s new Real Estate Specialist Heidi Dufva started her work at the Central Office at the start of April.

Myös jäsenten käyttöön tarkoitettu tietokone löytyy jatkossa keskustoimiston toisesta kerroksesta.
A computer for members of the Student Union can also be found on the second floor of the Central Office in the future.

Pyynnöillä voi lähestyä sähköpostitse hallituksen järjestövastaavia tai järjestösihteeriä. Toki järjestösihteerin ovi on aina keskustoimiston aukioloaikoina avoinna ilman ajanvaraustakin!
Of course, the Member Services Secretary’s door is also always open without a scheduled appointment during the Central Office’s opening hours!

Mainitut asiakirjat voi toimittaa: Aalto-yliopiston ylioppilaskunnan palvelupisteelle Arabiaan (Hämeentie 135 C, Helsinki) TAI Keskustoimistolle Otaniemeen (Otakaari 11, Espoo)
the Aalto University Student Union service desk in Arabia (Hämeentie 135 C, Helsinki) OR the Central Office in Otaniemi (Otakaari 11, Espoo)

Uudessa ylioppilastalossa sijaitsevat HYY:n keskustoimisto, Ylioppilaslehden toimitus sekä useiden osakuntien ja opiskelijajärjestöjen tilat; lisäksi osa rakennuksesta on vuokrattu ulkopuoliseen liike- ja toimistokäyttöön.
The new student house houses the central office of the student union, the Ylioppilaslehti office, and premises for many nations and student organisations; part of the building has also been leased for third-party business and office use.