Translation for "keskustelutilaisuuden" to english

Keskustelutilaisuuden

• roundtable
• discussion

Translation examples

roundtable

Järjestimme 28. elokuuta keskustelutilaisuuden, jossa aiheina olivat haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien huomioiminen sekä tasa-arvon edistäminen.
On 28 August, we organised a roundtable discussion on vulnerable groups and promotion of gender equality.

Osana veropolitiikan valmistelua Finnfund järjesti 1. syyskuuta keskustelutilaisuuden, jossa käsiteltiin kehitysmaiden verotuskykyä ja kehitysrahoituslaitosten roolia.
On 1 September, Finnfund held a roundtable discussion where the topics discussed were the taxation capacity of developing countries and the role of development finance institutions.

Järjestimme Pariisissa yhteistyössä Suomen suurlähetystön ja Ranskalais-suomalaisen kauppakamarin kanssa 19. lokakuuta ilmastoaiheisen keskustelutilaisuuden " Réchauffement climatique, quelle énergie pour demain?", jossa Fortumia edustivat hallituksen jäsen Petteri Taalas ja pääekonomisti Simon-Erik Ollus.
Fortum, in cooperation with the Finnish Embassy and the French-Finnish Chamber of Commerce, hosted a high-level energy and climate roundtable debate in Paris on October 19th.

discussion

Konsertit Kurssit Luennot ja keskustelutilaisuudet
Concerts Courses Lectures and discussions

Pääministeri Jyrki Katainen keskustelutilaisuudessa Euroopan tulevaisuudesta (muutosvarauksin)
Prime Minister Jyrki Katainen in the Panel Discussion on the Future of Europe

Haluatko järjestää seminaarin tai keskustelutilaisuuden ajankohtaisesta aiheesta?
Would you like to organise a seminar or a discussion on a certain topic?

Elokuvien lisäksi keskustelutilaisuudet ovat keskeinen osa festivaaliohjelmistoa.
In addition to film screenings, discussions are an important part of the festival’s programming.

Keskustelutilaisuuden teemana on konfliktinratkaisu, sosiaalinen oikeudenmukaisuus ja vihapuhe.
The theme of the discussion is conflict resolution, social justice and hate speech.

Pääministeri Jyrki Katainen keskustelutilaisuudessa Euroopan tulevaisuudesta | EILEN Suomeksi
Prime Minister Jyrki Katainen in the Panel Discussion on the Future of Europe | EILEN

Keskustelutilaisuudessa myös esittelemme oman, juuri käynnistyvän projektimme lähtökohtia.
In the discussion we also present the starting point of our own newly started project.

Alta löydät kätevästi mm. työpajat, keskustelutilaisuudet ja klubi-illat.
Below you can find the workshops, discussions and club nights – among other things.

Kirjasto ja Yhteiskuntasuhteet-yksikkö järjestävät kampanjasta kertovan keskustelutilaisuuden syyskuussa.
The library and the Community Relations unit will arrange a discussion panel on the campaign in September.